Тексты песен   >   М > МоsквиН > Актёр

МоsквиН - Актёр - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МоsквиН

Название песни: Актёр

Дата добавления: 05.06.2026 | 09:54:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МоsквиН - Актёр

Актёр.
Actor.


Ты посмотри с изнанки, через сквозные дыры
Look from the inside out, through the holes
Через осколки тары, стёкла да пьянки.
Through fragments of containers, glass and booze.
Завтра забьёшься снова в недра пустой квартиры
Tomorrow you will hide again in the bowels of an empty apartment
Тихо задышишь миром, теста иного.
You will quietly breathe in the world, a different test.


Годы бегут часами, капли здоровья цедят.
The years pass by in hours, drops of health filter out.
А круги под глазами только гримёр заметит.
And only the make-up artist will notice the circles under the eyes.
Может быть можно проще, но по закону Герца,
Maybe it can be simpler, but according to Hertz's law,
Жизнь твоя всё короче с каждым ударом сердца.
Your life is getting shorter with every heartbeat.


Сотню лиц перемерил, а своего не знаешь.
I tried on a hundred faces, but you don’t know yours.
Многих играл и верил, а себя не сыграешь.
I played and believed many people, but you can’t play yourself.
Вечером вещи в угол, утром встал еле-еле.
In the evening, things went into a corner, and in the morning I could barely get up.
И сам себя застукал с бывшей женой в постели.
And he caught himself in bed with his ex-wife.


Чтоб на последнем вдохе грим со слезой разбавить.
To dilute the makeup with a tear on your last breath.
Чтобы на монологе чёрствому душу вправить
To set a callous soul straight in a monologue
Сбросишь мгновенно кожу, глаз собирая сотню.
You'll shed your skin instantly, collecting a hundred eyes.
«Ты только дай мне, Боже, честно сыграть сегодня»
“Just let me, God, play honestly today”


Падает тень кулис, публика ждёт на бис
The shadow of the curtains falls, the audience waits for an encore
Исподсофитный стриптиз.
Subtle striptease.
Чтобы себя убить, чтоб в себе разбудить
To kill yourself, to awaken yourself
Тех, что хотели хотя бы немного пожить.
Those who wanted to live at least a little.


***
***
Слова и Музыка - Андрей Москвин
Words and Music - Andrey Moskvin
Смотрите так же

МоsквиН - Небесная история

МоsквиН - До и после семи

МоsквиН - 65 дней до лета

Все тексты МоsквиН >>>