Тексты песен   >   Н > Николай Кузнецов > Моя рыжая любовь

Николай Кузнецов - Моя рыжая любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Кузнецов

Название песни: Моя рыжая любовь

Дата добавления: 03.10.2026 | 15:08:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Кузнецов - Моя рыжая любовь

Пять лет один — не грустно мне ничуть,
Five years alone - I’m not sad at all,
Есть рыжий друг, и в этом вся суть
I have a red-haired friend, and that's the whole point.
Барсику тоже стукнуло пять —
Barsik also turned five -
Нам никого не надо, так и знать
We don't need anyone, so we don't need to know


Дома вдвоём, и на улице — вдвоём,
At home together, and on the street - together,
Живём как хотим, не ждём чужого днём
We live as we want, don’t wait for someone else’s during the day
Свобода — наш закон, наш тихий рай,
Freedom is our law, our quiet paradise,
Никто не скажет Ты не так живи
Nobody will say you don't live like that


Мы — не идеальные, мы — свои,
We are not ideal, we are our own,
С пятнами на тапках, с мечтой в груди
With stains on my slippers, with a dream in my chest
Он мурлычет, я смеюсь в ответ —
He purrs, I laugh in response -
Вот он, мой мир, мой тихий свет
Here it is, my world, my quiet light


Мы — не идеальные, мы — свои,
We are not ideal, we are our own,
Но в этом счастье, в этом жизнь
But this is happiness, this is life
С рыжим котом, с теплом в груди
With a red cat, with warmth in my chest
Мы проживаем дни — и нам не уйти
We live through the days - and we can’t escape


Смотрим на пары — вздыхаем порой
We look at the couples - sometimes we sigh
Как вы живёте под одной крышей такой?
How do you live under one roof like this?
Мы-то знаем счастье — не в стенах,
We know happiness - not within the walls,
А в том, чтоб рядом был свой талисман
And the point is to have your own talisman nearby


Дождь за окном, а нам всё равно —
It's raining outside, but we don't care -
С Барсиком вместе и тепло, и светло
With Barsik it’s both warm and light
Ветер шумит, гроза — не беда
The wind is noisy, the thunderstorm is no problem
Мы вдвоём, и — это навсегда
The two of us, and this is forever


Даже если я задерживаюсь где-то,
Even if I'm delayed somewhere,
Он ждёт у двери, хоть и сделал это
He's waiting at the door, even though he did it
В тапки, конечно… Ну что тут сказать —
In slippers, of course... Well, what can I say -
Всё равно люблю, и не стану врать
I still love you, and I won't lie


На расстоянии чувствуем друг друга
We feel each other from a distance
Без слов, без знаков, сквозь ночь и вьюгу
Without words, without signs, through the night and the blizzard
Он где-то спит, я иду домой,
He's sleeping somewhere, I'm going home,
Но связь не рвётся — она как нить
But the connection is not broken - it is like a thread


Мы — не идеальные, мы — свои,
We are not ideal, we are our own,
С пятнами на тапках, с мечтой в груди
With stains on the slippers, with a dream in the chest
Он мурлычет, я смеюсь в ответ —
He purrs, I laugh in response -
Вот он, мой мир, мой тихий свет
Here it is, my world, my quiet light


Мы — не идеальные, мы — свои,
We are not ideal, we are our own,
Но в этом счастье, в этом жизнь
But this is happiness, this is life
С рыжим котом, с теплом в груди
With a red cat, with warmth in my chest
Мы проживаем дни — и нам не уйти
We live through the days - and we can’t escape


Осень, зима, весна иль жара —
Autumn, winter, spring or heat -
С Барсиком вместе вся жизнь — игра
With Barsik, your whole life is a game
Не нужно слов, не нужно фраз
No words needed, no phrases needed
Он — мой компас, мой добрый глаз
He is my compass, my kind eye


Пусть кто-то скажет Одиночество — тьма,
Let someone say Loneliness is darkness,
А я отвечу Моя жизнь — весна
And I will answer My life is spring
С рыжим котом, с теплом в груди —
With a red cat, with warmth in my chest -
Мы проживаем дни, и нам не уйти
We live through the days and we can't escape




От этой радости, от этих минут,
From this joy, from these minutes,
Где я и он — и больше никто тут
Where am I and him - and no one else here
Пять лет вдвоём — и пусть так будет всегда
Five years together - and let it always be so
Моя свобода, моя звезда…
My freedom, my star...


Мы — не идеальные, мы — свои,
We are not ideal, we are our own,
С пятнами на тапках, с мечтой в груди
With stains on my slippers, with a dream in my chest
Он мурлычет, я смеюсь в ответ —
He purrs, I laugh in response -
Вот он, мой мир, мой тихий свет
Here it is, my world, my quiet light


Мы — не идеальные, мы — свои,
We are not ideal, we are our own,
Но в этом счастье, в этом жизнь
But this is happiness, this is life
С рыжим котом, с теплом в груди
With a red cat, with warmth in my chest
Мы проживаем дни — и нам не уйти
We live through the days - and we can’t escape
Смотрите так же

Николай Кузнецов - Сам себе свет

Николай Кузнецов - 404

Николай Кузнецов - Рождественское чудо

Николай Кузнецов - Обручальные кольца

Все тексты Николай Кузнецов >>>