Тексты песен   >   О > Ольга Шультайс > Селфи

Ольга Шультайс - Селфи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Шультайс

Название песни: Селфи

Дата добавления: 26.02.2026 | 16:06:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Шультайс - Селфи

Только с ним я поняла, что же любовь.
Only with him did I understand what love is.
Украл мой сердца ритм,
He stole my heart's rhythm,
Так не сможет любой,
No one can do that,
Мы любим как умеем,
We love as best we can,
Прыгаем с головой.
We dive headfirst.
Все как на самом первом Селфи:
Just like in that very first selfie:
Втрескаемся в ноль.
We fall headlong into each other.


Только с ним я поняла, что же любовь.
Only with him did I understand what love is.
Украл мой сердца ритм,
He stole my heart's rhythm,
Так не сможет любой,
No one can do that,
Мы любим как умеем,
We love as best we can,
Прыгаем с головой.
We dive headfirst.
Все как на самом первом Селфи:
Just like in that very first selfie:
Втрескаемся в ноль.
We fall headlong into each other.



Oh God, I'm lost!
Боже, я пропадаю!
My soul is lost.
Душа не находит места.
Like the first snow, I melt to the ground,
Как первый снег до тла таю,
Resistance is useless.
Сопротивляться бесполезно.


With or without a wrinkled T-shirt -
В мятой футболке или без -
It's pointless for me.
Для меня без толку.
I'm on tenterhooks without you,
Я без тебя на иголках врозь
If for too long.
Если подолгу.


We behave as we please,
Ведём себя как хотим,
Photos like movie stills.
Фото как кадры фильма.
We post them for others to depend on.
Постим на завись другим.
The movie will cover up the secrets.
Тайны прикроет фильм.


Let them envy - it's a game,
Пусть завидуют - это игра,
They turn off their screens.
Гасят свой экран.
And we won't sleep until the morning,
А мы не будем спать до утра,
Just like yesterday.
Как и вчера.


Only with him did I understand what love is.
Только с ним я поняла, что же любовь.
He stole my heart's rhythm,
Украл мой сердца ритм,
No one can do that,
Так не сможет любой,
We love as best we can,
Мы любим как умеем,
We dive headfirst.
Прыгаем с головой.
Just like in that very first selfie:
Все как на самом первом Селфи:
We're falling head over heels.
Втрескаемся в ноль.


Only with him did I understand what love is.
Только с ним я поняла, что же любовь.
He stole my heart's rhythm,
Украл мой сердца ритм,
No one can do that,
Так не сможет любой,
We love as best we can,
Мы любим как умеем,
We dive headfirst.
Прыгаем с головой.
Just like in that very first selfie:
Все как на самом первом Селфи:
We're falling head over heels.
Втрескаемся в ноль.


No connection again in the evening,
Снова под вечер без связи,
Dad's phone rings off the hook.
Папа срывает мобильный.
Everything's fine - I'm ecstatic!
Все хорошо - я в экстазе!
We fell so deeply in love.
Так мы влюбились с ним сильно.


A hostel without stars
Хостел без звёзд
Or a luxury suite for the last few days -
Или люкс на последние-
Who cares!
Пофиг!
And in a warm embrace, plus,
И в тёплых объятиях плюс,
Even if it's freezing.
Даже если морозит.


We behave as we please,
Ведём себя как хотим,
Photos like movie stills.
Фото как кадры фильма.
We post to make others envy us.
Постим на завись другим.
The film will hide secrets.
Тайны прикроет фильм.


Let them envy – it’s a game,
Пусть завидуют - это игра,
They’ll turn off their screens.
Гасят свой экран.
And we won’t sleep until the morning,
А мы не будем спать до утра,
Just like yesterday.
Как и вчера.


Only with him did I understand what love is.
Только с ним я поняла, что же любовь.
He stole my heart’s rhythm,
Украл мой сердца ритм,
No one can do that,
Так не сможет любой,
We love as best we can,
Мы любим как умеем,
We dive headlong into each other.
Прыгаем с головой.
Just like in the very first selfie:
Все как на самом первом Селфи:
We fall headlong into each other.
Втрескаемся в ноль.


Only with him did I understand what love is.
Только с ним я поняла, что же любовь.
He stole my heart’s rhythm,
Украл мой сердца ритм,
No one can do that,
Так не сможет любой,
We love as best we can,
Мы любим как умеем,
We dive headlong into each other.
Прыгаем с головой.
Just like in the very first selfie:
Все как на самом первом Селфи:
We fall headlong into each other.
Втрескаемся в ноль.


Only with him did I understand.
Только с ним я поняла.
Only with him did I understand.
Только с ним я поняла.
Смотрите так же

Ольга Шультайс - Гореть

Ольга Шультайс - Люди как звёзды

Ольга Шультайс - Посвящаю

Ольга Шультайс - Сломаны цветы

Ольга Шультайс - Темный ангел

Все тексты Ольга Шультайс >>>