Тексты песен   >   О > Оля Ля > Мания

Оля Ля - Мания - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Оля Ля

Название песни: Мания

Дата добавления: 16.06.2026 | 11:02:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Оля Ля - Мания

Ты покидаешь комнату
You leave the room
Ни на секунду не задержавшись
Without stopping for a second
Знать бы, что всё это значило
I wish I knew what it all meant
Но ты всегда говорил не спрашивать
But you always said not to ask
Вроде бы всё однозначно
Everything seems to be clear
Но я спотыкаюсь, было ли так?
But I'm stumbling, was it so?
Ты так быстро исчез
You disappeared so quickly
И теперь мне кажется, я тебя выдумала
And now I think I made you up
Только ли я услышала
Am I the only one who heard
Эти фразы со странным значением?
Those phrases with strange meanings?
Путаю знаки свыше
I confuse the signs from above
Я тебе нравлюсь или вообще нет?
Do you like me or not at all?
Я знаю, что мне не попасть в твоё сердце
I know that I can't get into your heart
Сколько не целься
No matter how much you aim
Когда ты не здесь
When you're not here
Ты нереальный объект
You are an unreal object
Всего лишь обсессия
Just an obsession
Пока ты рядом
While you're nearby
Сколько можешь
As much as you can
Обнимай меня
Hug me
В меня летит осколок твоего внимания
A fragment of your attention flies to me
Пройдёт секунда
A second will pass
Здесь останутся туман и я
The fog and I will remain here
Теперь мне кажется
Now it seems to me
Будто ты нереален, и всё это мания
Like you're unreal and it's all a delusion
Но ты так близко
But you're so close
Сколько можешь, обнимай меня
Hug me as much as you can
Вокруг тебя так много лиц
There are so many faces around you
Но почему не я?
But why not me?
Опять уйдёшь, и не пойму
You'll leave again, and I won't understand
Что между нами я
What between us I
Оставляешь одну
You leave one
Пропадаешь в дыму
You disappear in smoke
Начинается мания
Mania begins
Столько прошло недель
So many weeks have passed
Что я уже свыклась с твоим отсутствием
That I've already gotten used to your absence
Нет тебя нигде
You're nowhere to be found
И твои сообщения уже не спасут меня
And your messages won't save me anymore
Я не решаюсь позвать тебя
I hesitate to call you
Чтобы ты точно не догадался
So that you definitely don't guess
Машу головой отрицательно
I wave my head negatively
А за спиной скрещенные пальцы
And fingers crossed behind my back
Петлями вилось на шее
Looped around my neck
“Кто мы друг другу?” – опционально
“Who are we to each other?”– optional
Но если же мы в отношениях
But if we are in a relationship
То они парасоциальные
Then they are parasocial
Ты сошёл с моей полки книжек
You came off my bookshelf
Но если ты существуешь вообще
But if you exist at all
Я прошу тебя, будь поближе
I beg you to be closer
Пока ты не исчез
Until you disappeared
Пока ты рядом
While you're nearby
Сколько можешь
As much as you can
Обнимай меня
Hug me
В меня летит осколок твоего внимания
A fragment of your attention flies to me
Пройдёт секунда
A second will pass
Здесь останутся туман и я
The fog and I will remain here
Теперь мне кажется
Now it seems to me
Будто ты нереален, и всё это мания
Like you're unreal and it's all a delusion
Но ты так близко
But you're so close
Сколько можешь, обнимай меня
Hug me as much as you can
Вокруг тебя так много лиц
There are so many faces around you
Но почему не я?
But why not me?
Опять уйдёшь, и не пойму
You'll leave again, and I won't understand
Что между нами я
What between us I
Оставляешь одну
You leave one
Пропадаешь в дыму
You disappear in smoke
Начинается мания
Mania begins
Опять уйдёшь, и не пойму
You'll leave again, and I won't understand
Что между нами я
What between us I
Оставляешь одну
You leave one
Пропадаешь в дыму
You disappear in smoke
Начинается мания
Mania begins
Смотрите так же

Оля Ля - Принятие

Оля Ля - Мятные конфетки

Оля Ля - С моей депрессией

Оля Ля - Навсегда со мной

Оля Ля - Солнцем

Все тексты Оля Ля >>>