ПАТРИАРХАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА - Боль - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ПАТРИАРХАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА - Боль
И памяти пугаюсь,
I'm afraid of memory,
И забыть боюсь,
And I'm afraid to forget,
И даже не пытаюсь
And I don't even try
Начать все снова…
To start all over again...
Время и молчанье –
Time and silence are a sad union,
Печальный союз,
But perhaps God will give me time for words.
Но, может быть, Бог даст
Мне время для слова.
If I retreat to my room
And lock myself away from the world
Если я уйду к себе
Behind iron curtains,
И запрусь от мира
If I forget there the laughter
За железные шторы,
Если забуду там смех
Good over evil
And evil over good?..
Доброго над злым
И злого над добрым?..
Never have I encountered
The care of hands
Ни разу не встречал я
In a single movement
Заботы рук
Of mind and heart, -
В едином движении
Ума и сердца, –
And I myself have fallen under the whips
Of immoral servants,
И сам попал под плети
Overwhelmed by desire
Безнравственных слуг,
Of deception and gossip.
Охваченных желаньем
Обмана и сплетен.
It hurts. But that's a trifle.
It would be worse if I suddenly
Больно. Но это – пустяк.
Not felt pain.
Хуже, если б я вдруг
It hurts. I'm glad of it.
Не почувствовал боли.
Больно. Я этому рад.
Pain is my happiness,
Pain is a blood brother.
Боль – мое счастье,
Боль – брат по крови.
I am increasingly convinced
That in any game
Все больше убеждаюсь,
The harmony of love is
Что в любой игре
A vow of silence.
Гармония любви –
Это обет молчанья.
And now more and more often
My mouth is shut,
И теперь все чаще
And I'm blind to temptations,
Мой рот – на замке,
Deaf to promises...
И я ослеп к соблазнам,
Оглох к обещаньям…
And let someone think that I
Built a prison
И кто-то пусть считает, что я
And imprisoned myself.
Построил тюрьму
But prison is a fortress,
И посадил себя в плен.
Только тюрьма – это крепость,
And captivity is a state
For change.
А плен – состояние
Для перемен.
And in captivity with me—
The only joy:
И в плену со мной –
This is my pain
Единственная радость:
And eternal fatigue.
Это – боль моя
И вечная усталость.
Смотрите так же
ПАТРИАРХАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА - История болезни
ПАТРИАРХАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА - Больница
ПАТРИАРХАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА - Операция
ПАТРИАРХАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА - Реанимация
Все тексты ПАТРИАРХАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА >>>
Последние
Береговое Братство - Опасная игра
Delbert McClinton, Self-Made Men - Lulu
Наташа Андреева - Моя магистраль
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Павел Пламенев - Сокрушить великих
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Случайные
Митрофанов Роман Подольской - Последний звонок, для последнего звонка 2012
