Тексты песен   >   П > Правдоруб > Нас двое

Правдоруб - Нас двое - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Правдоруб

Название песни: Нас двое

Дата добавления: 05.12.2025 | 00:14:33

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Правдоруб - Нас двое

Я из толпы,
I'm from the crowd,
Такой же, как ты.
Just like you.
Я смотрю тебе в глаза
I look into your eyes
И тоже верю в чудеса.
And I also believe in miracles.


То ровно вело, то неровно вело.
Sometimes it was smooth, sometimes it was uneven.
То порвалось, то прорвало.
Sometimes it broke, sometimes it burst.
Мы - напротив и смотрим. Обоюдный кивок.
We are opposite each other and we watch. A mutual nod.
Мы настроены твёрдо на взаимный рывок.
We are firmly determined to take each other on.


Нас двое с настроем поспорить с судьбою.
There are two of us, determined to challenge fate.
Нас двое напротив. Мы смотрим с искрою.
There are two of us, opposite each other. We look with a spark.
Нас двое, нас двое. Нас двое, нас двое, нас двое.
There are two of us, there are two of us. There are two of us, there are two of us.
Нас двое, нас двое. Нас двое, нас двое, нас двое.
There are two of us, there are two of us. There are two of us, there are two of us.


Нас двое с настроем поспорить с судьбою.
There are two of us, there are two of us, there are two of us.
Нас двое напротив. Мы смотрим с искрою.

Нас двое, нас двое. Нас двое, нас двое, нас двое.
There are two of us, there are two of us, there are two of us.
Нас двое, нас двое, нас двое, нас двое.


There are two of us, there are two of us, there are two of us.
Я смотрю тебе в глаза,

Ждёшь в надежде хэппи энд.
I look into your eyes,
Я тоже верю в чудеса
Waiting in hope for a happy ending. I also believe in miracles,
Даже в одежде сэконд хэнд.
Even in second-hand clothes.


Я земные пояса,
I am the world's belts,
Исколесив, найду ответ,
Having traveled far and wide, I will find the answer,
Как мечты свои спасают
How dreams are saved
В двадцать шесть ушедших лет.
In twenty-six years gone by.


Я бы подумал о будущем, но
I would think about the future, but
Быть и просто идущим трудно.
It's hard to just be walking.
Жизнью бывал приспущен на дно.
Life has dragged me down to the bottom.
Это мой предыдущий урок.
This is my previous lesson.


Но ты ступи со мной на газон.
But you step onto the grass with me.
Раздели мой лучший сезон.
Share my best season.
На мне фол, я к мячу подошёл.
I fouled, I went to the ball.
Я посвящу тебе этот гол.
I will dedicate this goal to you.


Была не была. В свободное плавание, как Магеллан.
Whatever. Free floating, like Magellan.
Из вариантов оставшихся нам бы и дальше тела удержать на волнах.
Of the remaining options, we should keep our bodies afloat.
Так что давай хватай мою руку своей рукой.
So come on, grab my hand with yours.
Когда мы вместе - это фонтан, а раздельно - это отстой.
When we are together, it's a fountain, but apart, it sucks.


Мы взрослеем не по годам, покидая собственный дом.
We mature beyond our years, leaving our own home.
Мы бежим по своим делам, оставляя жизнь на потом.
We run about our business, leaving life for later. Joy and sorrow, halved. We'll get ours someday.
Радость с горем на пополам. Мы своё когда-то возьмём.
I won't be able to chew this out myself, but we'll get through this together.
Я не выгрызу это сам, но мы вывезем это вдвоём.


There are two of us, determined to challenge fate.
Нас двое с настроем поспорить с судьбою.
There are two of us, opposite each other. We look with a spark.
Нас двое напротив. Мы смотрим с искрою.
There are two of us, there are two of us. There are two of us, there are two of us, there are two of us.
Нас двое, нас двое. Нас двое, нас двое, нас двое.
There are two of us, there are two of us, there are two of us.
Нас двое, нас двое. Нас двое, нас двое, нас двое.


There are two of us, there are two of us, there are two of us.
Нас двое с настроем поспорить с судьбою.

Нас двое напротив. Мы смотрим с искрою.
I'm one of the crowd, just like
Нас двое, нас двое. Нас двое, нас двое, нас двое.
You and your very best friend.
Нас двое, нас двое, нас двое, нас двое.
On a stormy day, I'm a sign from God

I'm looking for, unlike the last moment.
Я из толпы, такой же, как

Ты и самый самый твой френд.
I know you want to fly too. Our weeks have become a tangled mess.
В непогожий день я божий знак
We're so tired that we won't get any results from our endeavors.
Ищу, непохожий на прошлый момент.


But we're close and we must move on,
Знаю, ты тоже хочешь лететь.
While the years allow us.
Наши недели сплелись в канитель
Yes, I'm quite the character,
Мы так устали, что не достанем
But you're also quite the crazy lady.
Никак результата от нашей затей.


With you, I calmed down a bit,
Но мы рядом и надо идти,
Dissolving in the thick of warmth.
Пока нам позволяют года.
A whole world and a tiny verse -
Да, я тот ещё этакий тип,
All, of course, for you.
Но и ты та ещё крэйзи мадам.


There are two of us, determined to challenge fate.
Я с тобой слегка подутих,
There are two of us, opposite each other. We look with a spark.
Растворился в гуще тепла.
There are two of us, there are two of us. There are two of us, two of us, two of us.
Целый мир и крохотный стих -
There are two of us, two of us, two of us.
Всё, конечно же, для тебя.

Нас двое с настроем поспорить с судьбою.
Нас двое напротив. Мы смотрим с искрою.
Нас двое, нас двое. Нас двое, двое, двое.
Нас двое, нас двое, нас двое.
Смотрите так же

Правдоруб - Новый день

Все тексты Правдоруб >>>