Сами не знаем, чего нам надо?
Don't we know what we want?
Ради чего на белом свете живём?
What do we live for in this world?
Кто за награды, кто за донаты,
Some for awards, some for donations,
Но все от жизни чего-то мы ждём.
But we all expect something from life.
Сами не знаем, куда податься?
Don't we know where to go?
Туда, где гладят или туда, где бьют?
Where they caress us or where they beat us?
Туда, где хочется улыбаться,
Where you want to smile,
Нас, к сожалению, давно не зовут.
Unfortunately, they haven't invited us for a long time.
Как же нам не нравятся принципы и правила.
How can we dislike principles and rules?
Как бы без инструкций нам жизнь свою прожить?
How could we live our lives without instructions?
Чтобы на мозги нам здесь умники не капали,
So that the smart guys here wouldn't nag us,
Помогли бы деньгами, чем учили жить.
Would they help us with money, rather than teach us how to live?
Но, зато нам нравится пиво и красавицы,
But we do like beer and beautiful women,
И тяжёлый звук, и тяжёлый бит.
And heavy sounds, and heavy beats.
Посылаем каждого, с правильными взглядами,
We send everyone with the right views,
Всех, кто здесь пытается жизни нас учить.
Anyone who tries to teach us life here, away.
И мы не любим импровизаций,
And we don't like improvisation,
Хотя шутить мы очень любим с огнём.
Although we really love to joke with fire. We are the product of unifications,
Мы порожденье унификаций,
We understand everything, but there's one thing we don't understand:
Нам всё понятно, лишь, одно не поймём:
Summer passes, autumn passes,
Проходит лето, проходит осень,
We want something, but what?
Чего-то хочется, но только чего?
Something inside us asks for something,
Что-то внутри нас, чего-то просит,
How can we understand what it asks for?
Как бы понять – чего же просит оно?
How can we dislike principles and rules?
Как же нам не нравятся принципы и правила.
How can we live our lives without instructions?
Как бы без инструкций нам жизнь свою прожить?
Something smart asses wouldn't nag us here,
Чтобы на мозги нам здесь умники не капали,
Would they help us with money, rather than teach us how to live?
Помогли бы деньгами, чем учили жить.
But we do like beer and beautiful women,
Но, зато нам нравится пиво и красавицы,
And heavy sounds, and heavy beats.
И тяжёлый звук, и тяжёлый бит.
We send everyone with the right views,
Посылаем каждого, с правильными взглядами,
To everyone who tries to teach us life here, to hell.
Всех, кто здесь пытается жизни нас учить.
РОК-ГРУППА ВОЛОЩУКА С.Д. - Собираемся в стаи
РОК-ГРУППА ВОЛОЩУКА С.Д. - Кому-то вверх, кому-то вниз
РОК-ГРУППА ВОЛОЩУКА С.Д. - Вокруг реклама
РОК-ГРУППА ВОЛОЩУКА С.Д. - Скорей бы ночь
РОК-ГРУППА ВОЛОЩУКА С.Д. - Вверх, за звездой
Все тексты РОК-ГРУППА ВОЛОЩУКА С.Д. >>>
