Тексты песен   >   С > СОП Локомотив, Дарья Дзюбань, Михаил Карепов > Светом в груди

СОП Локомотив, Дарья Дзюбань, Михаил Карепов - Светом в груди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СОП Локомотив, Дарья Дзюбань, Михаил Карепов

Название песни: Светом в груди

Дата добавления: 13.04.2026 | 05:16:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СОП Локомотив, Дарья Дзюбань, Михаил Карепов - Светом в груди

Пускай нам стук колес звучит как сердце,
Let the clatter of wheels sound like a heart,
И запах у вокзалов особенный, родной,
And the smell of train stations is special, familiar,
Мы каждым летом встретимся все вместе,
We will all meet together every summer,
На привокзальной нашей мостовой.
On our station pavement.
Чтобы обнять друзей и близких на последок,
To hug friends and loved ones one last time,
Их слезами бойцовки пропитав.
Soaking them with the tears of fighting spirit.
И нам не нужно громких слов про жизненные кредо,
And we don't need grandiose words about life's credos,
Для нас дорога продиктует свой устав.
For us, the road will dictate its own rules.
Пускай себе сидят ленивцы в городах,
Let the lazy sit in the cities,
В комфортной зоне растворяясь каждый раз,
Dissolving into a comfortable zone each time,
Мы здесь лишь потому, что бросили свой страх,
We are here only because we have abandoned our fear,
И всей привычной жизни дали наш отказ.
And have given up all our usual life.
И каждый год мы ждем все с нетерпеньем
And every year we eagerly await
Отправочный гудок от станций до зари.
The departure whistle from the stations until dawn.
Пока вокруг все смотрят с удивленьем
While everyone around us looks on in amazement,
Откуда столько пламени у нас внутри.
Where does all this flame come from within us?


Мы останемся светом в груди
We will remain a light in the chests
У всех, кто пойдет за тобой и мной,
For all who follow you and me,
И не важно какою дорогой идти,
And no matter which road we take,
С отрядом печали сравняются в ноль.
With the troop of sorrows, they will vanish into nothing. You'll lend me your shoulders,
Ты подставишь мне плечи свои,
And I'll give you my hand in return,
А я дам тебе руку в ответ,
We're at Lokomotiv, which means for us,
Мы в Локомотиве, а значит для нас
Nothing is impossible in the world.
Невозможного в мире нет.


I open my eyes. And it's back to work.
Я открываю глаза. И снова работа.
No weekend in sight, and my nerves are shot.
Выходных и не видно, а нервы ни к черту.
Every day is like Groundhog Day,
Каждый день продолжается день сурка,
And the paycheck, a mere penny, is still far away.
А зарплата в копейку еще далека.
My hands are calloused, my lower back aches,
Руки стерлись в мозоли, болит поясница,
And the fire inside no longer sparkles,
А огонь внутри больше совсем не искрится,
But suddenly I see a familiar face with a smile,
Но вдруг вижу родное с улыбкой лицо,
And it becomes a hundred thousand times easier.
И становится легче раз в тысяч сто.
I'll come up and hug my friend by the shoulders,
Подойду, обниму своего друга за плечи,
He'll hug me back, of course, even tighter,
Он конечно в ответ меня обнимет крепче,
My extinguished flame will rekindle,
Разожжется внутри мое потухшее пламя,
I certainly could hardly have managed this without you.
Я без вас б с этим справился точно едва ли.


We will remain a light in the chests
Мы останемся светом в груди
For everyone who follows you and me,
У всех, кто пойдет за тобой и мной,
And no matter which path we take,
И не важно какою дорогой идти,
With the squad, sorrows will be reduced to zero. You'll lend me your shoulders,
С отрядом печали сравняются в ноль.
And I'll give you my hand in return,
Ты подставишь мне плечи свои,
We're in Lokomotiv, which means for us,
А я дам тебе руку в ответ,
Nothing is impossible in this world.
Мы в Локомотиве, а значит для нас

Невозможного в мире нет.
Years will pass, there will be many worries and troubles,

But forever in my heart will remain the one
Пройдут года, будет много забот и хлопот,
Who, through tears, weariness, forgetting all the nonsense,
Но навсегда в моем сердце останется тот,
Walked toward me and smiled back.
Кто сквозь слезы, усталость, позабыв весь бред,
Шел навстречу и мне улыбался в ответ.
Смотрите так же

СОП Локомотив, Дарья Дзюбань, Михаил Карепов - Спасибо, что выбрали Локомотив

Все тексты СОП Локомотив, Дарья Дзюбань, Михаил Карепов >>>