Тексты песен   >   С > Сергей Савин > Круговорот

Сергей Савин - Круговорот - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Савин

Название песни: Круговорот

Дата добавления: 20.05.2025 | 20:08:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Савин - Круговорот

В такой чудесный денёк мне всё по плечу
On such a wonderful day I can do anything
Захочу - в другой город укачу
If I want, I'll take you to another city
Или подумав мол, какая всё это чушь
Or think, what nonsense is all this
Буду с детишками бить ногой по мячу
I'll kick the ball with my kids
Жить так просто, когда не ждёшь карьерного роста,
It's so easy to live when you don't expect career growth,
Когда не пытаешься быть и казаться взрослым
When you don't try to be and seem like an adult
Я же знаю, ты не прочь протусить здесь всю ночь
I know you wouldn't mind hanging out here all night
Я могу тебе в этом помочь!
I can help you with that!


Угадать наперёд невозможно, что нас ждёт
It's impossible to guess in advance what awaits us
И поэтому я помню каждый клёвый поворот
And that's why I remember every cool turn
А кто ищет, тот - найдёт, если он не идиот
And whoever seeks will find, if he's not an idiot
Но счастье к каждому рано или поздно придёт!
But happiness will come to everyone sooner or later!


И из тысячи дорог
And from a thousand roads
Выбрал собственный мирок
I chose my own little world
Там, где я не одинок!
Where I'm not alone!
Там, где в кедах песок
Where there's sand in my sneakers
Как в круговорот меня занесло
How I was carried away into a whirlwind
Оторвав одно крыло
Having torn off one wing
То, что ярче огня никогда не погаснет
That which is brighter than fire will never go out
Я не знаю кто я, где я. Но я счастлив!
I don't know who I am, where I am. But I'm happy!


Пока люди жарятся, как рыбки в стёклах аквариума
While people are frying like fish in aquarium glass
Я говорю "Fuck off!" тому, что так запарило
I say "Fuck off!" to what's so steamed up
Просыпаясь рано утром, слегка поворчу
Waking up early in the morning, I'll grumble a little
В такой чудесный денёк мне всё по плечу
On such a wonderful day, I can do anything
Я покажу тебе этот мир, как он есть
I'll show you this world as it is
Только не бойся на него прямо жопой сесть
Just don't be afraid to sit on it with your ass
Моря и страны, озёра, океаны
Seas and countries, lakes, oceans
Очень скоро они войдут в твои планы
Very soon they will be included in your plans


Это чудесная планета, и счастья больше нет,
This is a wonderful planet, and there is no greater happiness,
Чем каждый день с улыбкой просыпаться по рассвету
Than waking up every day with a smile at dawn
Видеть эти лица, вместе с ними веселиться
Seeing these faces, having fun with them
Быть свободным словно птица
Being free like a bird


И из тысячи дорог
And from a thousand roads
Выбрал собственный мирок
I chose my own little world
Там, где я не одинок!
Where I'm not alone!
Там, где в кедах песок
Where there is sand in my sneakers
Как в круговорот меня занесло
How I was carried into a whirlwind
Оторвав одно крыло
Having torn off one wing
То, что ярче огня никогда не погаснет
That which is brighter than fire will never go out
Я не знаю кто я, где я. Но я счастлив!
I don't know who I am, where I am. But I'm happy!


И из тысячи дорог
And from a thousand roads
Выбрал собственный мирок
I chose my own little world
Там, где я не одинок!
Where I am not alone!
Там, где в кедах песок
Where there is sand in my sneakers
Смотрите так же

Сергей Савин - В пустое небо с тобой хочу

Сергей Савин - Дед Мороз

Сергей Савин - Знак

Сергей Савин - К Тебе

Сергей Савин - Панды

Все тексты Сергей Савин >>>