Тексты песен   >   С > Студия Ольги Фоминых > До завтра

Студия Ольги Фоминых - До завтра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Студия Ольги Фоминых

Название песни: До завтра

Дата добавления: 22.11.2025 | 10:58:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Студия Ольги Фоминых - До завтра

Холодное утро, в горле депрессия
A cold morning, depression in my throat
Опять на работу, покончить бы с этим
Back to work, I wish I could get this over with
Чем идти сквозь снег, по лужам реагента
Rather than walk through the snow, through puddles of reagent
Можно встать на подоконник и броситься вниз
I could stand on the windowsill and throw myself down
Пока ещё темно, открываю окно
While it's still dark, I open the window
А там дядя Саша чистит дорогу
And there's Uncle Sasha shoveling the road
Упаду сейчас — и подкину работу
I'll fall down now—and I'll throw in some work
Так поступить не смогу
I can't do that
Вот и школьники идут поутру
And here are the schoolchildren walking in the morning
Я буду валяться без макияжа?
Will I be lying around without makeup?
Страшно увидеть, даже однажды!
It's scary to see, even just one day!
Лучше умоюсь, лучше накрашусь
I'd better wash my face, put on makeup
Выгляжу в зеркале как-то симпатичнее
I look somehow prettier in the mirror
Такая ирония. Это очень личное
Such irony. This is very personal
Ещё один день ушёл
Another day has passed
Я осталась здесь
I stayed here
Впрочем, и депрессия
However, so is depression
Да уж, мы вместе
Yes, we are together
Смотрю сама себе в глаза
I look into my own eyes
Сама в свою душу
Into my own soul
Вот улыбка, вот слеза
Here's a smile, here's a tear
И становится лучше
And it's getting better
Дядя Саша в порядке, соседи в норме
Uncle Sasha is fine, the neighbors are fine
Мозг встаёт на подзарядку
My brain is recharging
Завтра буду в форме
I'll be in shape tomorrow
Холодный ужин на столе
A cold dinner on the table
На меня наплевать абсолютно всем
Absolutely no one cares about me
Хочется в тёплую ванну залезть
I want to get into a warm bath
Разрезать вены — и нет проблем
Cut my veins - and no problem
Нет вен — нет проблем
No veins - no problem
Нет вен — нет проблем
No veins - no problem
Уходя в багровую воду
Walking into the crimson water
Я пойму, что топлю соседей
I will understand that I'm drowning my neighbors
Они милые люди
They are nice people
Живут очень скромно
They live very modestly
Не нужны им расстройства эти
They don't need these troubles
Ещё один день ушёл
Another day has passed
Я осталась здесь
I stayed here
Впрочем, и депрессия
However, so is depression
Да уж, мы вместе
Yes, we are together
Смотрю сама себе в глаза
I look into my own eyes
Сама в свою душу
Into my own soul
Вот улыбка, вот слеза
Here's a smile, here's a tear
И становится лучше
And it's getting better
Дядя Саша в порядке, соседи в норме
Uncle Sasha I'm fine, the neighbors are fine
Мозг встаёт на подзарядку
My brain is recharging
Завтра буду в форме
I'll be in shape tomorrow
До завтра
See you tomorrow
Завтра буду в форме
I'll be in shape tomorrow
Завтра буду в форме
I'll be in shape tomorrow