No one has a name tonight
Сегодня вечером ни у кого нет имени
Not you, not me, not them, not us
Ни ты, ни я, ни они, ни мы
No names, we dance till morning light
Никаких имен, мы танцуем до утра.
Names exist only in daylight
Имена существуют только при свете дня
Julia, Margot, Nicole, Eva, Barbie, Mila, Carolina
Джулия, Марго, Николь, Ева, Барби, Мила, Каролина
Money on the floor, the stage is ours
Деньги на полу, сцена наша
Eyes on me, but don’t reach out
Смотри на меня, но не протягивай руку
No hands, no touch, no hands, no touch
Ни рук, ни прикосновений, ни рук, ни прикосновений.
Julia, Margot, Nicole, Eva, Barbie, Mila, Carolina
Джулия, Марго, Николь, Ева, Барби, Мила, Каролина
The door costs a hundred, leaving costs a thousand
Дверь стоит сто, выход стоит тысячу.
Julia, Margot, Nicole, Eva, Barbie, Mila, Carolina
Джулия, Марго, Николь, Ева, Барби, Мила, Каролина
Don’t leave
Не уходи
Don’t leave
Не уходи
Just watch me all night
Просто смотри на меня всю ночь
No one has a name tonight
Сегодня вечером ни у кого нет имени
Not you, not me, not them, not us
Ни ты, ни я, ни они, ни мы
No names, we dance till morning light
Никаких имен, мы танцуем до утра.
Names exist only in daylight
Имена существуют только при свете дня
Julia, Margot, Nicole, Eva, Barbie, Mila, Carolina
Джулия, Марго, Николь, Ева, Барби, Мила, Каролина
We’re here so you can lose control
Мы здесь, чтобы ты мог потерять контроль
Pay your price and feed your soul
Заплатите свою цену и накормите свою душу
The door costs a hundred, leaving costs a thousand
Дверь стоит сто, выход стоит тысячу.
Look, look, but don’t you touch
Смотри, смотри, но не трогай
The drinks run low, the lights dim down
Напитки заканчиваются, свет гаснет.
The night won’t last, but the show will drown
Ночь не продлится долго, но шоу утонет
Your every thought, your every doubt
Каждая твоя мысль, каждое твое сомнение
These are the dances that seduce to the music
Это танцы, которые соблазняют под музыку
You’ll walk away, but you’ll come back
Ты уйдешь, но вернешься
You know you will, admit it—okay?
Ты знаешь, что так и есть, признай это, ладно?
Okay, okay
Хорошо, хорошо
No one has a name tonight
Сегодня вечером ни у кого нет имени
Not you, not me, not them, not us
Ни ты, ни я, ни они, ни мы
No names, we dance till morning light
Никаких имен, мы танцуем до утра.
Names exist only in daylight
Имена существуют только при свете дня
Julia, Margot, Nicole, Eva, Barbie, Mila, Carolina
Джулия, Марго, Николь, Ева, Барби, Мила, Каролина
Julia, Margot, Nicole, Eva, Barbie, Mila, Carolina
Джулия, Марго, Николь, Ева, Барби, Мила, Каролина
The door costs a hundred, leaving costs a thousand
Дверь стоит сто, выход стоит тысячу.
It’s the game, it’s the same refrain
Это игра, это тот же припев
Don’t leave, don’t leave
Не уходи, не уходи
Just watch me all night
Просто смотри на меня всю ночь
Julia, Margot, Nicole, Eva, Barbie, Mila, Carolina
Джулия, Марго, Николь, Ева, Барби, Мила, Каролина
No names tonight
Никаких имен сегодня вечером
No names tonight
Никаких имен сегодня вечером
Студия Ольги Фоминых - До завтра
Студия Ольги Фоминых - Пустая парта
Все тексты Студия Ольги Фоминых >>>
