Тексты песен   >   Б > Бахтияр Дуйсенов > Про парнишку

Бахтияр Дуйсенов - Про парнишку - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бахтияр Дуйсенов

Название песни: Про парнишку

Дата добавления: 10.06.2025 | 23:39:00

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бахтияр Дуйсенов - Про парнишку

Где - то проливало слезы небо грустным потоком
Somewhere the sky was shedding tears in a sad stream
Где - то солнце озаряло мир беззаботно
Somewhere the sun was illuminating the world carefree
Где - то волновалось море,разбивало
Somewhere the sea was agitated, breaking
Свои волны об скалы,в то же время избивала
Its waves against the rocks, at the same time beating
Родная мать своего сына,постоянные скандалы
His own mother her son, constant scandals
Отец запился,парнишке всего 11
Father started drinking, the boy was only 11
Не его вина ведь в том что судьба сложилась,
It was not his fault that fate had turned out,
Так не гладко,И все же рад был он,
So not smoothly,And yet he was glad,
И счастлив,Пусть жизнь его и не сладкая,
And happy,Although his life was not sweet,
Ходил он в школу,с ободранною шапкою,
He went to school, with a tattered hat,
В одних и тех же лохмотьях,в одних и тех же брюках
In the same rags, in the same trousers
С каждым новым днем издевались над ним люди
With each new day people mocked him
Мечтал иметь сестренку или брата,жалко
Dreamed of having a sister or a brother, it's a pity
Близких нет,хотя он так о них мечтал
No relatives, although he dreamed of them so much
Хотел иметь множество верных друзей
Wanted to have many true friends
Но с каждой попыткой новой завести их
But with each new attempt to make them
Натыкался он на их мерзкий оскал...
He came across their vile grin...


Я люблю любил и буду любить!
I love, loved and will love!
Вас дорогие мама папа!
You dear mom and dad!
Вы будете бессмертно в моем сердце жить!
You will live immortally in my heart!
Даже если уйду я в мир иной безвозвратно!
Even if I leave for another world forever!


Середина зимы,лютый мороз ее,
Midwinter, its bitter frost,
Окрасил горы белым светом,дороги замело,
Painted the mountains with white light, the roads were covered with snow,
Невозможно было идти по улицам пешком
It was impossible to walk along the streets on foot
Нисмотря ни на что,находил в себе силы,и шел,он
Despite everything, he found strength in himself, and walked, he
Собрал алюминий и медь в общем металл,сдал
Collected aluminum and copper, in general, metal, handed it in
Его,вышло киллограмма 2,
It came out to 2 kilograms,
Получив копейки...Просчитав монету за монетой...
Having received kopecks... Having counted coin by coin...
Купил хлеба,в горле сухо,питья не было,
Bought bread, his throat was dry, there was no drink,
Утолить жаджу надо,белый снег ел он,
Needed to quench his thirst, he ate white snow,
Возвращаясь восвояси поздно,в родной дом...
Returning home late, to his home...
Боялся,невыносимая ждала его там боль...
He was afraid, unbearable pain awaited him there...
Но он привык,Войдя в двери отец дал вдых
But he got used to it, Entering the door, his father gave a breath
Прошло три часа,побои сыпались с рук Отца,
Three hours passed, beatings rained down from his father's hands,
Парнишка рыдал,Он лежал еле дыша,
The boy was sobbing, He lay there barely breathing,
Сквозь слезы говоря,отец в чем моя вина?
Saying through tears, father, what is my fault?
Закрыл глаза,воцарила тишина...
I closed my eyes, silence reigned...


Я видел в снах как в футбол играем с папой!
I saw in my dreams how I played football with my dad!
Мне снилось как ласкает меня мама!
I dreamed how my mom caressed me!
Я мечтал что подарит мне сестру или брата!
I dreamed that she would give me a sister or a brother!
Горе что сегодня вы понесли утрату...
It's sad that today you suffered a loss...
Смотрите так же

Бахтияр Дуйсенов - На разных берегах

Бахтияр Дуйсенов - Осенняя

Бахтияр Дуйсенов - Ты - моя вселенная

Бахтияр Дуйсенов - Это любовь

Все тексты Бахтияр Дуйсенов >>>