Тексты песен   >   В > ВД и Пламя 15.03.77. > Речка

ВД и Пламя 15.03.77. - Речка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВД и Пламя 15.03.77.

Название песни: Речка

Дата добавления: 20.02.2024 | 03:56:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВД и Пламя 15.03.77. - Речка

Там, где ива-деревце в речку клонится,
Where the willow tree leans into the river,
Повстречала девица добра молодца.
The girl met a good fellow.
Только в очи глянула молодцу она,
She only looked into the eyes of the young man,
Словно в омут канула, не достала дна.
It was as if she had sunk into a pool and couldn’t reach the bottom.


А речка, а речка петляла колечком,
And the river, and the river meandered in a ring,
Петляла, колдовала, любовь обещала.
She meandered, she conjured, love promised.


Целовала милого в ясные глаза –
Kissed my sweetheart on the clear eyes -
Может, сутки минуло, может – два часа.
Maybe a day has passed, maybe two hours.
Месяца двурогого поплыла ладья,
On the two-horned month the boat sailed,
Не судите строго их, им любовь – судья!
Don’t judge them strictly, love is their judge!


Утро было раннее, на траве роса,
The morning was early, there was dew on the grass,
Если сердце ранено – утаить нельзя.
If the heart is wounded, it cannot be hidden.
Провожала сокола – не скрывала слез,
I saw off the falcon - I didn’t hide my tears,
С той поры осокою бережок порос.
Since then, the bank has been overgrown with sedge.
Смотрите так же

ВД и Пламя 15.03.77. - По тропинке

Все тексты ВД и Пламя 15.03.77. >>>