Тексты песен   >   C > Cailleach > Фенрир

Cailleach - Фенрир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Cailleach

Название песни: Фенрир

Дата добавления: 20.04.2026 | 18:12:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Cailleach - Фенрир

Возле развалин старинного замка
Near the ruins of an ancient castle,
Есть подземелье, в котором давно
There lies a dungeon where, for ages—
Может годами, а может веками
Perhaps for years, or maybe for centuries—
Спит заколдованный каменным сном
A fire-breathing wolf sleeps a stone-bound slumber.
Волк огнедышащий - крепкие зубы
His mighty teeth can grind both bone and stone to dust;
Могут и кости и камень крошить
If he should wake, peace would vanish from the world—
Если проснётся, то мира не будет -
It is best never to rouse him from his sleep.
Лучше его никогда не будить


War, sorrow, and death in abundance—
Войны и горе, и многие смерти
These are the evils he would unleash from the depths.
Из подземелья несёт он наверх
That is why the oaken doors stand guard there,
Вот потому-то дубовые двери
Shielding us all from such calamity.
Там от беды защищают нас всех
Once, men named this wolf Fenris,
Волка Фенриром когда-то назвали
And lived in dread of his coming;
И опасались прихода его
His claws and fangs are harder than steel,
Когти и зубы его крепче стали
And that wolf fears no living soul!
И не боится тот волк никого!


Mighty spirits stand watch over him,
Сильные духи его охраняют
Their hands resting firmly upon the bolts;
Прочно лежит на засове рука
Packs of werewolves prowl the perimeter,
Ходят вокруг волкодлаковы стаи -
Awaiting the awakening of their alpha.
Ждут пробуждения их вожака
There is no one who could stop him
Нет никого, кто его остановит
Should he burst forth from hell into our world;
Если из ада ворвётся в наш мир -
Rivers of blood would flow once more across the land—
Снова польются везде реки крови
And the demons would feast in triumph!
Будет великий у демонов пир!


Sleep on, deep within the dungeon, behind the oaken door;
Спи в подземелье за дверью дубовой
Do not open your eyes, brimming with malice.
Не открывай злобой налитых глаз
And should anyone ever attempt once more
Если же кто попытается снова
To rouse the wolf—they shall perish instantly.
Волка поднять - он погибнет тотчас
Смотрите так же

Cailleach - Легенда о Деве озера желаний

Cailleach - Нить норн

Cailleach - Магия

Все тексты Cailleach >>>