DMI - Прямолинейно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DMI

Название песни: Прямолинейно

Дата добавления: 11.09.2026 | 17:16:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DMI - Прямолинейно

Снова
Again
Давай ко мне в постель
Come to my bed
Ныряй родной загон,
Dive into your native paddock,
Да так, чтоб до дрожи в животе, что-бы я запомнил её.
Yes, so much so that my stomach trembles, so that I remember it.
Пойду покурю на балкон,
I'll go have a smoke on the balcony,
Потом опять лягу в кровать.
Then I'll go back to bed.
И буду пытаться во сне утонуть,
And I will try to drown in my sleep,
Пытаться поспать.
Trying to sleep.
Сладкая сладкая ночь
Sweet sweet night
Окутает вкусом весны.
Envelops you in the taste of spring.
Знакомое чувство, дружище, что мы никому не нужны.
It’s a familiar feeling, my friend, that no one needs us.
Загоны у любого, каждый их любит,
Everyone has paddocks, everyone loves them,
Не может забыть.
Can't forget.
Вот и я со своим которую ночь
Here I am with mine what night
Пытаюсь её отпустить.
I'm trying to let her go.
Как последний дурак
Like the last fool
Говорю себе:
I tell myself:
""Ты мужик, она напишет сама,
""You're a man, she'll write it herself,
Сто процентов, напишет сама"",
One hundred percent, she will write it herself."
Но в душе понимаю,
But in my heart I understand
Что со мною, словно с дерьмом.
What's wrong with me, I'm like shit.
Четвёртый этаж любимой квартиры,
The fourth floor of your favorite apartment,
А может, возможно, гори всё огнём.
Or maybe, maybe, burn everything with fire.


Ярким пламенем гори моя свобода,
My freedom burns with a bright flame,
Сжигай всё что осталось на твоём пути.
Burn everything that's left in your path.
И дай запомнить мне тебя,
And let me remember you
Прошу, родная,
Please, dear
Молю, пока что от меня не уходи.
I pray you don't leave me just yet.
Ведь я не думал, что чем дальше-тем сложнее,
After all, I didn’t think that the further, the more difficult,
Видеть, как улицы ломают пацанов.
See how the streets break boys.
И так же, как обычно, подниматься к цели
And just as usual, rise to the goal
Становится сложнее средь чёрных домов.
It gets more difficult among the black houses.


И я тону, тону в этих розовых облаках,
And I'm drowning, drowning in these pink clouds
Вот бы когда на меня смотришь
If only when you look at me
Оставаться б на ногах.
Stay on your feet.
По сей облачный день себя корю,
To this cloudy day I reproach myself,
Что так вот вышло, так вот получилось, что люблю.
It turned out that way, that’s how it turned out, that I love you.
В шумной компании общих друзей
In a noisy company of mutual friends
Так и будем ловить взгляды друг друга
So we will catch each other's glances
Каждый божий день.
Every single day.
Но я всё же склонен молчать
But I'm still inclined to remain silent
И стоит ли, да и силы не хватит,
And is it worth it, and the strength is not enough,
Что-бы всё тебе сказать.
To tell you everything.


Что-бы всё сказать в твои глаза,
To say everything in your eyes,
В твои глаза,
In your eyes
Смотря прямолинейно, как земля на небеса.
Looking straight, like the earth to the heavens.
Смотрите так же

DMI - Так бывает

DMI - Т.П

DMI - Этажи

DMI - Интро

DMI - Проблемы

Все тексты DMI >>>