DOLGOVA - Вода - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DOLGOVA - Вода
Я разбила зеркало, да под ноги осколки,
I broke the mirror, and the shards fell at my feet,
Превратилась вся трава да в острые иголки,
All the grass turned into sharp needles,
Ворвался вольный ветер, да нагнал туман,
A free wind burst in, and brought the fog,
Выйду ночью во поле да встану под Луною,
I'll go out into the field at night and stand under the Moon,
Чтоб не знать во век мне боли стану я Водою.
So that I may never know pain, I will become Water.
Слезой своей заполню целый океан…
With my tears I will fill an entire ocean…
Вода, кругом вода,
Water, water all around,
За мной беда вошла не постучавшись,
Trouble came after me without knocking,
Скажи, моя Звезда, зачем ушёл,
Tell me, my Star, why did you leave,
Со мной не попрощавшись?
Without saying goodbye to me?
Вода, кругом вода,
Water, water all around,
А в ней Звезда сияла отражавшись,
And in it the Star shone, reflected,
А ты не навсегда ушёл Туда,
And you didn't leave forever,
Со мной не попрощавшись.
Without saying goodbye to me.
Попрощавшись
Saying goodbye
Налетели вороны, да пыль подняли серую,
Crows flew in, and raised gray dust,
Крикну во все стороны я, что вернёшься, Верую!
I'll shout in all directions that you'll return, I believe!
Меня услышит небо, путь укажет Свет.
The sky will hear me, the Light will show the way.
Выйду ночью во поле да встану под Луною,
I'll go out into the field at night and stand under the Moon,
Стоило ли воскрешать забытое-былое?
Was it worth resurrecting the forgotten past?
Куда теперь - не знаю…
Where to now - I don't know…
Горизонта нет.
There is no horizon.
Вода, кругом вода,
Water, water all around,
За мной беда вошла не постучавшись,
Trouble came after me without knocking,
Скажи, моя Звезда, зачем ушёл,
Tell me, my Star, why did you leave,
Со мной не попрощавшись?
Without saying goodbye to me?
Вода, кругом вода,
Water, water all around,
А в ней Звезда сияла отражавшись,
And in it the Star shone, reflected,
А ты не навсегда ушёл Туда,
And you didn't leave forever,
Со мной не попрощавшись.
Without saying goodbye to me.
Попрощавшись.
Saying goodbye.
Хээй, йеэээй, уооо-оо-оо
Hey, yeah, whoa-oh-oh
Уооо-оо-оо
Whoa-oh-oh
Вода, кругом вода,
Water, water all around,
За мной беда вошла не постучавшись,
Trouble came after me without knocking,
Скажи, моя Звезда, зачем ушёл,
Tell me, my Star, why did you leave,
Со мной не попрощавшись?
Without saying goodbye to me?
Вода, кругом вода,
Water, water all around,
А в ней Звезда сияла отражавшись,
And in it the Star shone, reflected,
А ты не навсегда ушёл Туда,
And you didn't leave forever,
Со мной не попрощавшись.
Without saying goodbye to me.
Попрощавшись!
Saying goodbye! Yay, woo-hoo, woo-hoo.
Йээй, уооо-о, уо-о-о.
Смотрите так же
Последние
Tempo Group - You Are the Reason
Мурат Тхагалегов - Золото и жемчуга
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Arkangel - In the embrace of truth
Muhammad Al Muqit - The Way of the Tears
Б. Титомир - Меня кризис не касается
Алексей Козак - Диалог между Богом и дьяволом
Сергей Славин и Татьяна Потапова - Там где остались мы OFFICIAL COVER
Оливер Твикс - Сам знаю что делать
Людмила Зыкина - Ты Россия моя
