Evan Gard - 10. Футуристические вопли - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Evan Gard - 10. Футуристические вопли
гудит голова моя проливным дождем
My head is buzzing like a torrential rain
сон треплет нервы как мокрые тряпки
Sleep rattles my nerves like wet rags
спит разум сопит дыхание
My mind sleeps, my breath sighs
так медленно вылетит жизнь
Life will slip away so slowly
что даже не заметишь
That you won't even notice
станешь оболочкой
You will become a shell
станешь жестяной банкой
You will become a tin can
лелеющей свою пустоту
Cherishing your emptiness
сохранившая запахи проеденной жизни
Preserving the smells of a life eaten away
радостно звенящая по асфальту
Joyfully clanging on the asphalt
кричащая всем
Shouting to everyone
во мне есть душа
I have a soul
а вокруг тебя весна
And spring is all around you
а вокруг тебя весна
And spring is all around you
в каждой капле звонкой грязи
In every ringing drop of mud
под слезящимся окном
Under the tearful window
подоконник пьёт росу
The windowsill drinks the dew
очаровательного утра
Of a charming morning
будет солнце освещать
The sun will shine
лучезарно улыбаясь
Smiling radiantly
и до беспамятства смотреть
And gaze endlessly
невозрождённой добротой своей
With its unrevived kindness
похороненным детскими глазками
Buried in childish eyes
смеются дети и взрослые
Children and adults laugh
провожают их в путь с обречённой улыбкой
They see them off on their journey with a doomed smile
рвущей их взрослые сердца на куски
Tearing their adult hearts to pieces
застревающие в горле до рвоты
Stuck in their throats until they vomit
до крови желание быть детьми
A desire to be children, to the point of blood
любить смеяться плакать видеть радугу
To love, to laugh, to cry, to see a rainbow
ловить капли капли дождя
To catch raindrops
любоваться рождением солнца
To admire the birth of the sun
мы сидим и смотрим на детей
We sit and watch the children
провожая их на расстрел взросления
Seeing them off to the execution of growing up
шоковой терапией открутить их наивные головы
To twist off their naive heads with shock therapy
суровой правдой разбить их нежные
To break their tender hearts
трепещущие на ветру сердечки
Trembling in the wind with harsh truth
суровым безразличием примять к земле
To crush their light bodies to the ground with harsh indifference
их лёгкие тела заключить в пустоту
To enclose them in the emptiness
вопящего одиночества
Of screaming loneliness
вопящего одиночества
Of screaming loneliness
рвущегося из грудной клетки зверя
A beast tearing from the chest
футуристического вопля
A futuristic scream
в пустоте консервной банки
In the emptiness of a tin can
Смотрите так же
Evan Gard - Не для меня придет весна
Evan Gard - 9. Всем хорошего дня
Последние
LIKEMINDS, LYMA, Rebiere - Bounce Back
Jeff Beck - The Hangman's Knee
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
Empire of Geese - Bendy And The Machine
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
EA9 - Пятница-улица-развратница
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
R.X.R.A. - Little Light Of Love in the end
Стиллавин и друзья - Как женщины делают из мужчин бабников
Бостонское чаепитие - Новый эскапизм
Gotham Police Station - Hemisphere
Наставления преподобного Серафима Саровского - О хранении познанных истин.
