Тексты песен   >   H > HelloGoodbye > Two Weeks In Hawaii

HelloGoodbye - Two Weeks In Hawaii - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: HelloGoodbye

Название песни: Two Weeks In Hawaii

Дата добавления: 17.03.2026 | 18:10:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни HelloGoodbye - Two Weeks In Hawaii

You've got your airplane, I've got the plain air out of here
У тебя — самолёт, а я просто схожу с ума здесь, на земле.
You're gone, I've gone insane, oh, when will you reappear?
Ты улетела, а я потерял рассудок — о, когда же ты снова явишься мне?
I'm just some new kid who can't get his mind off of you
Я просто какой-то новенький парень, который никак не может выбросить тебя из головы.
And I know that it's stupid
И я знаю: это глупо.


'Cause you've gone to Hawaii and I've gotten no letters from you
Ведь ты улетела на Гавайи, а я так и не получил от тебя ни единого письма.
I should stop whining 'cause it's only been a day or two
Мне бы перестать ныть — ведь прошло всего лишь пару дней.
I don't know what you did but you got me to fall for you
Не знаю, что ты сделала, но ты заставила меня влюбиться в тебя.
And I know that it's stupid
И я знаю: это глупо.


Your family's far and I wish that they were here today
Твоя семья сейчас далеко, и я так хотел бы, чтобы они были здесь, сегодня.
But they're thousands and thousands of miles away
Но их разделяют тысячи и тысячи миль.


I felt so bad when your mom
Мне было так неловко, когда твоя мама
Caught us eating ice cream in your room at three in the morning
Застала нас за мороженым у тебя в комнате — в три часа ночи.
'Cause I'd hate for her to not want me around her daughter
Ведь я бы не хотел, чтобы она была против моего общения с её дочерью.
'Cause my heart stops every time
Потому что моё сердце замирает каждый раз.


You've got Polaroid and you even know how to rhyme
У тебя есть «Полароид», и ты даже умеешь рифмовать.
I'd be overjoyed if we could just hang out sometime
Я был бы на седьмом небе от счастья, если бы мы могли просто как-нибудь пообщаться.
I don't know what you did but you got me to fall for you
Не знаю, что ты сделала, но ты заставила меня влюбиться в тебя.
And I know that it's stupid
И я знаю: это глупо.


Your drawing's fried and I hung it in on my wall
Твой рисунок немного помялся, но я повесил его у себя на стене.
And I made sure it wouldn't fall 'cause if it did
И я убедился, что он не упадёт — ведь если бы это случилось...


My straw wrapper might tear
Моя обёртка от трубочки могла бы порваться.
There would be no knot and I would feel
Не получилось бы завязать узелок, и я почувствовал бы себя...
Like I'd been shot right through the heart
Словно мне выстрелили прямо в сердце.
And I'd fall apart but I'd remember how, my heart stops every time
Я бы рассыпался на части, но всё равно помнил бы: моё сердце замирает каждый раз.


You are so special, I just hope that we can be friends
Ты такая особенная... Я просто надеюсь, что мы сможем стать друзьями.
I'll wait forever but I guess that it all depends
Я буду ждать вечно, хотя, полагаю, всё зависит...
On you and yours, so come on and dance with me
От тебя и твоих близких. Так что давай, потанцуй со мной.
You are so special
Ты такая особенная.


I hope this makes you smile
Надеюсь, это вызовет у тебя улыбку.
And you might stay that way for a while
И, возможно, она задержится на твоём лице надолго.
'Cause you deserve every grin that you get
Ведь ты заслуживаешь каждую улыбку, что тебе дарят.
And you'll get 'em a lot from me
И от меня ты получишь их великое множество.


You are so special, I just hope that we can be friends
Ты такая особенная... Я просто надеюсь, что мы сможем стать друзьями.
I'll wait forever but I guess that it all depends
Я буду ждать вечно, хотя, полагаю, всё зависит...
On you and yours, so come on and dance with me
От тебя и твоих близких. Так что давай, потанцуй со мной.
You are so special
Ты такая особенная.
And my heart stops every time
И моё сердце замирает каждый раз.
Смотрите так же

HelloGoodbye - Finding Something To Do

HelloGoodbye - When We First Met

HelloGoodbye - baby, It's fact

HelloGoodbye - Bonnie Taylor Shakedown

HelloGoodbye - Bonnie Taylor Shakedown... 2k1

Все тексты HelloGoodbye >>>