Тексты песен   >   H > Howard Carpendale, Stereoact > Ti Amo

Howard Carpendale, Stereoact - Ti Amo - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Howard Carpendale, Stereoact

Название песни: Ti Amo

Дата добавления: 23.03.2026 | 09:14:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Howard Carpendale, Stereoact - Ti Amo

„Ti amo“, du sagtest, „Ti amo“
«Ti amo», — сказал ты. — «Ti amo».
Das heißt, „ich lieb' dich so“
Это значит: «Я так сильно тебя люблю».
Was ist geblieben von deinem mich lieben?
Что же осталось от твоей любви ко мне?
Von hundert Mal „Ti amo“, sagest du das nur so?
Из сотни раз, что ты говорил «Ti amo», — неужели всё было лишь напоказ?
Weil es dazu gehört, Worte sind billig
Лишь ради игры? Слова ничего не стоят.
Sind manchmal so billig
Порой они так дешевы.
Man redet sich selber ein, alles das muss so sein
Мы убеждаем себя: так тому и быть.
Hast das auch du getan?
Ты поступил точно так же?
Sinnliche Spiele und falsche Gefühle
Чувственные игры и пустые чувства.
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo.
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo.
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo.
Für Sommertage, mehr kam nicht in Frage
Всё это — лишь на летние дни; ни на что больше мы и не рассчитывали.
Und ich hab' geglaubt, das mit uns geht so weiter
А я верила, что так всё и будет продолжаться между нами.
Jetzt bin ich leider gescheitert
Теперь же, увы, я ошиблась.
Aber ich kann nicht bestreiten
Но я не могу отрицать:
Dass es schön war, oh so schön war
Всё это было прекрасно — о, как же прекрасно!
Also geh' den Weg du hast ihn selbst gewählt
Так уходи — иди своим путём, который ты выбрал сам.
Wenn dich hier nichts mehr hält
Если здесь тебя больше ничто не держит.
Ich werde Leben, auch ohne dich Leben
Я буду жить — я буду жить даже без тебя.
Und werden die Tage für mich noch so schwer sein
И пусть дни мои будут невыносимо тяжелы,
Werden die Nächte auch leer sein
И пусть ночи будут казаться пустыми —
Irgendwann werd' ich vergessen
Однажды я всё забуду.
Es wird Schluss sein, denn es muss sein
Всё закончится — ведь так и должно быть.
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo.
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo.
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo.