Тексты песен   >   Г > Гена Инженерский > День и ночь

Гена Инженерский - День и ночь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гена Инженерский

Название песни: День и ночь

Дата добавления: 14.03.2026 | 19:52:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гена Инженерский - День и ночь

Перебежки по сопкам, грязь и песок
Dashing across the hills, through mud and sand,
Под холодным дождём до нитки промок
Soaked to the bone beneath the cold rain.
Но я буду стоять по-колена в воде
Yet here I stand, knee-deep in the water—
Вроде я в этом мире, а вроде нигде
Seemingly in this world, yet nowhere at all.
Поверну я бейсболку наискосок
I tilt my baseball cap to the side,
Зашнурую ботинки в морской узелок
Lace up my boots with a sailor's knot.
Вставлен магазин, щёлкает затвор
The magazine is seated, the bolt clicks shut;
Заведён курок, я стрелок
The hammer is cocked—I am the marksman.


Из-за тебя
Because of you...
День и ночь, день и ночь, мне не до сна
Day and night, day and night—I cannot sleep.
Где-то за горизонтом,ты гуляешь одна
Somewhere beyond the horizon, you walk all alone.
День и ночь, день и ночь за тобою слежу
Day and night, day and night—I keep you in my sights.
Ты уже под прицелом и я не дышу
You are already in my crosshairs, and I hold my breath.


День и ночь, день и ночь, мне не до сна
Day and night, day and night—I cannot sleep.
Где-то за горизонтом,ты гуляешь одна
Somewhere beyond the horizon, you walk all alone.
День и ночь, день и ночь за тобою слежу
Day and night, day and night—I keep you in my sights.
Ты уже под прицелом и я не дышу
You are already in my crosshairs, and I hold my breath.


Хоть я так себе снайпер, но выстрелю метко
Though I’m no expert sniper, my shot will be true.
У меня лишь патрон, как в русской рулетке
I have but one round—like a game of Russian roulette.
Ты не знаешь, но буду в тебя я стрелять
You do not know it, but I am going to shoot at you;
Приготовил калибр пять сорок пять
I’ve loaded the 5.45 caliber round.


Лазерный целик на сердце нацелен
The laser sight is locked onto your heart.
Капает пот и в горле комок
Sweat drips down, and a lump forms in my throat.
Красная точка на твоём теле
A red dot glows upon your body—
Мне остаётся спустить курок
All that remains is for me to pull the trigger.


День и ночь, день и ночь, мне не до сна
Day and night, day and night—I cannot sleep.
Где-то за горизонтом,ты гуляешь одна
Somewhere beyond the horizon, you walk all alone.
День и ночь, день и ночь за тобою слежу
Day and night, day and night—I keep you in my sights.
Ты уже под прицелом и я не дышу
You are already in my crosshairs, and I hold my breath.


По мне отбито барабанит дождь
The rain drums a steady beat against me,
И ветер бьет по лицу с вертушки
And the wind whips across my face like a spinning kick.
А ты стоишь под зонтом и не знаешь о том, что держу я тебя на мушке
But you stand there beneath your umbrella, unaware
Смотрите так же

Гена Инженерский - Мотылёк

Гена Инженерский - Хочется жить

Гена Инженерский - Путеводная звезда

Все тексты Гена Инженерский >>>