Poor Old Lu - Bones Are Breaking - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Poor Old Lu

Название песни: Bones Are Breaking

Дата добавления: 28.12.2025 | 01:28:39

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Poor Old Lu - Bones Are Breaking

This song has always been one of my favorites, for some reason. It wasn't a single. We didn't really play it in concert (just once, that I can remember). It rarely stuck out to people as a "strong" song off of the album, but I always liked it. I think the recording (with the preceding *mess-up*) is very cool. I always dug the really large 'tom' drums at the beginning *AND* the bridge remains one of my personal favorites!

Эта песня всегда была одной из моих любимых, по какой-то причине. Она не была синглом. Мы почти не играли её на концертах (только один раз, насколько я помню). Она редко выделялась среди других песен альбома как «сильная», но мне она всегда нравилась. Думаю, запись (с предшествующей *ошибкой*) очень классная. Мне всегда нравились эти большие барабаны в начале, *И* бридж остаётся одним из моих любимых моментов!

Lyrically this song is pretty straight forward, I think. It talks about our usual difficulties, that is, being "worn out" and dealing with a new day ('is it daybreak'). The chorus wraps up the essence of the problem, "I can't hold this weight upon my shoulders anymore...". What this song does very differently is it wraps up the solution in the bridge... in (4) short lines... "so I.... give all.... to You.... my God". That's it. Enough said.

С точки зрения текста, эта песня довольно проста, я думаю. Она говорит о наших обычных трудностях, а именно, о том, что мы «измотаны» и сталкиваемся с новым днём («наступил ли рассвет»). Припев подводит итог сути проблемы: «Я больше не могу нести этот груз на своих плечах…». Что отличает эту песню, так это то, что решение проблемы заключено в бридже… в (4) коротких строчках… «поэтому я… отдаю всё… Тебе… мой Бог». Вот и всё. Больше нечего сказать.

Is it daybreak? I'm sure

Наступил ли рассвет? Я уверен

And you're feeling weary

И ты чувствуешь усталость

There is so much, I know

Так много всего, я знаю

It's just got to end soon

Это просто должно скоро закончиться

well, I can't hold this weight

Что ж, я больше не могу нести этот груз

Upon my shoulders anymore

На своих плечах