Poor Old Lu - Sickly - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Poor Old Lu

Название песни: Sickly

Дата добавления: 28.09.2025 | 09:24:28

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Poor Old Lu - Sickly

'Sickly' was written entirely in the studio over the course of a few hours. The guys (Aaron, Nick & Jesse) began to jam on a moody song in the main room while I (Scott) tried to work out a suitable melody and lyrics. Without much warning 'Sickly' was born. Very moody. Slightly aggressive. Quiet and loud. 'Sickly' remains one of my very favorite Lu songs - partly because I think it's a good song, and partly because of how mysteriously it came to be. Coupled with 'My World Falls Down' on the tail end, 'Sickly' has also been a favorite concert song. An equally moody video for 'Sickly' can be found on Poor Old Lu's 1995 video cassette, 'Sit & Stare'.

«Sickly» была написана полностью в студии за несколько часов. Ребята (Аарон, Ник и Джесси) начали импровизировать под мелодичную песню в главной комнате, пока я (Скотт) пытался придумать подходящую мелодию и текст. «Sickly» родилась без всякого предупреждения. Очень мелодичная. Слегка агрессивная. Тихая и громкая. «Sickly» остаётся одной из моих самых любимых песен Лу — отчасти потому, что я считаю её хорошей, а отчасти из-за того, как загадочно она родилась. В сочетании с «My World Falls Down» в конце, «Sickly» стала ещё и любимой концертной песней. Не менее мелодичный клип на «Sickly» можно найти на видеокассете Poor Old Lu 1995 года «Sit & Stare».

This song is strangely simplistic lyrically. The verses deal with opposite extremes, for the most part, such as "sunny/raining" or "sad/happy", while the chorus is just flat-out frustration and confusion. It isn't until the last few lines that any good comes of it all - "well, I don't know much, but I think I'm on my knees; well, I don't' know much, but I think I gotta pray". Sometimes that's what it all comes down to - still dealing with the pain, confusion and frustration, but knowing *only* that we have to pray. Amen.

Эта песня на удивление проста в плане текста. В куплетах, по большей части, речь идёт о противоположных крайностях, таких как «солнечно/дождливо» или «грустно/радостно», а припев — это просто откровенное разочарование и смятение. Лишь в последних строках из всего этого выходит что-то стоящее: «Ну, я мало что знаю, но, кажется, я на коленях; ну, я мало что знаю, но, кажется, мне нужно помолиться». Иногда всё сводится к этому — всё ещё бороться с болью, смятением и разочарованием, но знать *только*, что нужно молиться. Аминь.

is it sunny?

Солнечно?

Or is it raining out today?

Или сегодня идёт дождь?

Is it calm outside?

На улице спокойно?

Or is the wind all on your face?

Или ветер дует в лицо?

Did the storm subside?

Шторм утих?

Did it leave without a trace?

Оставил след?