Тексты песен   >   W > Will Quadflieg > Rainer Maria Rilke - Der Panther

Will Quadflieg - Rainer Maria Rilke - Der Panther - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Will Quadflieg

Название песни: Rainer Maria Rilke - Der Panther

Дата добавления: 04.05.2023 | 19:52:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Will Quadflieg - Rainer Maria Rilke - Der Panther

Der Panther
Пантера


Im Jardin des Plantes, Paris
В Jardin des Plantes, Париж


Sein Blick ist vom Voruebergehn der Staebe
Его взгляд от предварительного утилизации Staebe
So mued geworden, dass er nichts mehr haelt.
Таким образом, он стал так, что у него больше ничего не было.
Ihm ist, als ob es tausend Staebe gaebe
Это как будто тысяча Стэбе Гэбе
und hinter tausend Staeben keine Welt.
И за тысячу дней нет мира.


Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte,
Мягкая передача плавно прочные шаги,
Der sich im allerkleinsten Kreise dreht,
Который поворачивается в самых маленьких кругах,
Ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte,
Это как танец сил вокруг середины
In der bet;ubt ein gro;er Wille steht.
В ставке;


Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille
Только иногда занавес зрачка толкует
Sich lautlos auf. - Dann geht ein Bild hinein,
На тихой. - Затем входит картина
geht durch der Glieder angespannte Stille -
Проходит через напряженную молчание конечности -
Und h;rt im Herzen auf zu sein.
И h; rt быть в сердце.