Yltramarine - Старшеклассник - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Yltramarine - Старшеклассник
Малышка, расскажи о своих секретах
Baby girl, tell me your secrets
Пока тлеет сигарета
While the cigarette glows
Каникулы не за горами, день до лета
Summer break is just around the corner—one day 'til summer
Пока тлеет сигарета
While the cigarette glows
Ты сохла по нему каждую перемену
You pined for him during every break
Сейчас последний варик
Now’s your last chance
Собери смелость в кулак или там гербарий?
Grit your teeth and find the courage—or is there just a pressed flower inside?
Аттестат в оригами...
Your diploma, folded into origami...
Скрутить его в цилиндр и скурить на паре
Roll it into a cylinder and smoke it during a lecture
Универа, где ты спать будешь после пьянок
At the university where you’ll crash after a night of drinking
Вместе с тупой шкурой с того рэп-концерта
Right alongside that airhead chick from the rap concert
А я хотела быть твоей на сто процентов
And here I was, wanting to be yours—one hundred percent
Все твои девки пахнут как сангрия
All your girls smell like sangria
Забудь про малолетку и её ugly love
Forget about that little kid and her "ugly love"
Писала лишь вКонтакте с фэйков — как дела?
She’d only message you on VK from fake accounts—"How are things?"
Он прочитал, не отвечая — вот мудак
You read it but never replied—what a total jerk
Учителя повсюду, словно сотни камер
Teachers are everywhere, like hundreds of surveillance cameras
Ожидают, что раскроешься ему как баннер
Waiting for you to unfurl yourself to him like a banner
Лучше б вам не сглазить и вообще не каркать
You guys better not jinx it—or go around spouting bad omens
Ощущаю, блин, себя теперь Хельгой Патаки
'Cause damn, right now I feel just like Helga Pataki
Малышка, расскажи о своих секретах
Baby girl, tell me your secrets
Пока тлеет сигарета
While the cigarette glows
Каникулы не за горами, день до лета
Summer break is just around the corner—one day 'til summer
Пока тлеет сигарета
While the cigarette glows
Ты сохла по нему каждую перемену
You pined for him during every break
Сейчас последний варик
Now’s your last chance
Собери смелость в кулак или там гербарий?
Grit your teeth and find the courage—or is there just a pressed flower inside? A diploma turned origami...
Аттестат в оригами...
She crumples it carelessly and leaves it for Mom;
Скомкает небрежно и оставит маме
Mom will frame it—a keepsake just for herself.
Она поставит в рамку и себе на память
He haunts her everywhere—to hell with these glitches!
Мерещится повсюду — нахрен эти лаги
Forget him, silly girl—you’re off to camp for the whole summer.
Забудь его, дурная, — на всё лето в лагерь
Her favorite books are read to tatters,
Любимые книги зачитаны до дырок
But the school curriculum? Just a load of total crap.
А школьная программа — всё говно сплошное
Yeah, he’s a 404 error—
Да, он — ошибка 404
Delete the memories, but keep the funny parts.
Удали воспоминания, но оставь смешное
You melt before him like a *Milka* bar or ice cream...
Растаешь перед ним «Милкой» и пломбиром
God, just amputate my thoughts!
Боже, мои мысли просто ампутируй
You’ll remain a dotted line in my graph-paper notebooks;
Останешься пунктиром на тетрадях в клетку
You’ll remain a note saved in my phone.
Останешься заметкой в моём телефоне
Baby girl, tell me your secrets...
Малышка, расскажи о своих секретах
While the cigarette smolders.
Пока тлеет сигарета
Summer break is just around the corner—one day left till summer...
Каникулы не за горами, день до лета
While the cigarette smolders.
Пока тлеет сигарета
You pined for him during every single break;
Ты сохла по нему каждую перемену
Now’s your very last chance.
Сейчас последний варик
Gather your courage—clench your fist... or is that just a pressed flower?
Собери смелость в кулак или там гербарий?
A diploma turned origami...
Аттестат в оригами...
Смотрите так же
Последние
Популярные
Yashkovskiy - Cry from the heart
Случайные
James Morrison - You Make it Real
Jhonny Cash - There Ain't No Grave
02 - Arch Enemy - The Last Enemy