Тексты песен   >   И > Инесса Измайлова > Балерина

Инесса Измайлова - Балерина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Инесса Измайлова

Название песни: Балерина

Дата добавления: 12.08.2025 | 07:42:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Инесса Измайлова - Балерина

Вот безделушка Хрупкая балерина
Here is a trinket Fragile ballerina
В стеклянном шаре пляшет смешные танцы
In a glass ball she dances funny dances
Она игрушка только наполовину
She is only half a toy
И ей всегда приходится притворяться
And she always has to pretend


Смотри как складны данные ей с рожденья
Look how harmoniously given to her since birth
Движенья в такт незримому музыканту
Movements in time with an invisible musician
Как механизмом точно воссоздан гений
How the mechanism accurately recreates genius
И снег летит блестяшками на пуанты
And snow flies like sparkles on the pointe shoes


Замерзший мальчик смотрит на это чудо
A frozen boy looks at this miracle
Стеклянный шарик нервно дрожит в ладошках
The glass ball nervously trembles in her palms
Она кричит Я есть я была я буду
She screams I am I was I will
Не слышит он Но греется понемножку
He does not hear But warms up little by little


Она его нелепый ночной фонарик
She is his ridiculous night flashlight
Смешной фонарик с глупеньким тёплым сердцем
A funny flashlight with a silly warm heart
Уронишь на пол хрупкий волшебный шарик
If you drop a fragile magic ball on the floor
И балерине некуда будет деться
And the ballerina will have nowhere to go


Но он не слышит музыка громко плачет
But he does not hear the music cries loudly
В ней столько боли Господи столько жизни
There is so much pain in it Lord, so much life
Но виноват ли грустный замёрзший мальчик
But is the sad frozen boy to blame
Не понимает хрупкие механизмы
Does not understand fragile mechanisms


Но меркнет свет как меркнут в глазах искринки
But the light fades as it fades in the eyes sparks
Садятся даже мощные батарейки
Even powerful batteries run out
Лежит едва ль похожая на снежинки
Lies barely resembling snowflakes
В ногах блестяшек горсть серебристой змейкой
At the feet of glitter, a handful of silver snakes


И не слезинки льдинки у балерины
And not tears, ice floes of a ballerina
Она застынет робкой немой игрушкой
She will freeze as a timid, mute toy
И мальчик настоящий наполовину
And a boy who is half real
Уронит на пол хрупкую безделушку
Drops a fragile trinket on the floor
Уронит на пол хрупкую безделушку
Drops a fragile trinket on the floor