Тексты песен   >   М > Макса > Небо не плачь

Макса - Небо не плачь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Макса

Название песни: Небо не плачь

Дата добавления: 10.10.2025 | 20:19:00

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Макса - Небо не плачь

Небо не плачь обо мне,
Heaven, don't cry for me,
Ведь удача на моей стороне.
For luck is on my side.
Впереди ещё очень много дней,
There are still many days ahead,
Что не сломало, делает сильней!
What doesn't break me makes me stronger!


Молчит небо о войне.
The sky is silent about the war.
Обо всём, что связанно с ней.
About everything connected with it.
Не говори про сахар на дне!
Don't talk about the sugar at the bottom!
Повседневная битва в уме!
A daily battle in the mind!


Они наблюдали за мной так пристально, словно ждали что я оступлюсь,
They watched me so intently, as if waiting for me to stumble,
Но к их глубокому сожалению давно был сброшен прошлого груз
But to their deep regret, the burden of the past was long ago cast off.
Теперь в левитации. Моя пристань аэропорт.
Now in levitation. My harbour is the airport.
Я не хочу возвращаться в места, в которых много говорили и так мало делали из года в год.


I don't want to return to the places where so much was said and so little done, year after year.
Делили ни торт, ни пирог не поровну. Выражаю восторг,

Но увы моя дорога в иную сторону. Минуя поводок и оковы, на встречу новому.
We shared neither cake nor pie equally. I express my delight,
С низов до высот прыгать выше своей головы - персональный рекорд.
But alas, my path leads in a different direction. Bypassing leashes and shackles, towards something new.
В игре всегда остаются только сильные духом - наивысший сорт.
To leap above one's head from the bottom to the heights is a personal best.

Only the strong-willed always remain in the game – the highest grade.
Небо не плачь обо мне,

Ведь удача на моей стороне.
Heaven, don't cry for me,
Впереди ещё очень много дней,
For luck is on my side.
Что не сломало, делает сильней!
There are still many days ahead,

What doesn't break you makes you stronger!
Молчит небо о войне.

Обо всём, что связанно с ней.
The sky is silent about the war.
Не говори про сахар на дне!
About everything connected with it.
Повседневная битва в уме!
Don't talk about the sugar at the bottom!

A daily battle in the mind!
Мои люди знают, что я настоящий на сто процентов.

От окраин до центра не сцена концертная, все под прицелом!
My people know that I am one hundred percent real.
Полноценная жизнь, порой напоминает сочный сэмплер.

В конце концов, даже самая высокая оценка - не панацея.
From the outskirts to the center, it's not a concert stage; everything is under fire!


Не меняясь в лице переживём боль утрат как и всё то, что уже пережили когда-то,
A full life sometimes resembles a juicy sampler.
Перерастем самих себя, но и за рост взымается плата.
In the end, even the highest praise is not a panacea.
С низов до высот прыгать выше своей головы - персональный рекорд.

В игре всегда остаются только сильные духом - наивысший сорт.
Without changing our faces, we will survive the pain of loss, just like everything we've already experienced.

We will outgrow ourselves, but growth also comes at a price.
Небо не плачь обо мне,
From the bottom to the heights, jumping above one's head is a personal record.
Ведь удача на моей стороне.
Only the strong in spirit always remain in the game – the highest grade.
Впереди ещё очень много дней,

Что не сломало, делает сильней!
Heaven, don't cry for me,

For luck is on my side. There are still many days ahead,
Молчит небо о войне.
What doesn't break you makes you stronger!
Обо всём, что связанно с ней.

Не говори про сахар на дне!
The sky is silent about the war.
Повседневная битва в уме!
About everything connected with it.
Смотрите так же

Макса - Рифма и ритм

Все тексты Макса >>>