Поговори со мною, очень тебя прошу.
Talk to me, I beg you very much.
Ты знаешь, без тебя, я не живу,
You know, without you, I don't live,
Не дышу.
I don't breathe.
Снится мне снова снег, я по нему бегу.
I dream of snow again, I run on it.
Знаешь, что без тебя, жить на земле,
You know, that without you, to live on earth,
Не смогу.
I can't.
Я не смогу - жить между строк.
I can't - live between the lines.
А стрелки часов в рассвет убегают.
And the hands of the clock run away into the dawn.
Пусть календарь - уронит последний листок,
Let the calendar - drop the last leaf,
Где же ты, где? Я опять повторяю!
Where are you, where? I repeat again!
Дай - мне растворится в небесах,
Let me - dissolve in the sky,
Ты просто время на часах,
You are just time on the clock,
Останови, останови!
Stop, stop!
Я - хочу с тобою рядом быть,
I - want to be with you,
И в твою гавань приходить,
And to come to your harbor,
Как корабли, как корабли!
Like ships, like ships!
Если однажды ты, в дверь постучишься вновь.
If one day you knock on the door again.
Знаешь, что для тебя, в сердце живет,
You know that for you, in the heart lives,
Моя любовь.
My love.
Я никого, поверь, в жизни - не обвиню.
I, believe me, in life - will not blame anyone.
Знаешь, что для тебя, сотни стихов,
You know, for you, hundreds of poems,
Сочиню.
I will compose.
Я не смогу - все отпустить,
I can't - let everything go,
Я в книгах тебя ищу, как и прежде.
I look for you in books, as before.
Счастье мое - как- будто бы тонкая нить,
My happiness - as if a thin thread,
В сердце моем оживает надежда.
Hope comes alive in my heart.
Руслан Богатырёв - Монета брошена
Руслан Богатырёв - Силы небесные
Руслан Богатырёв - Родные крылья
Руслан Богатырёв - А ты играешь
Руслан Богатырёв - Драться за любовь
Все тексты Руслан Богатырёв >>>
