Цвет манящий глаз твоих
The alluring color of your eyes
Не забыть мне никогда
I will never forget
Буду вспоминать те вечера, под звёздами храня
I will remember those evenings, keeping them under the stars
Под проливным дождём
In the pouring rain
Подсвеченный луной
Illuminated by the moon
Свою руку протяну, как будто рядом ты со мной
I will stretch out my hand, as if you were next to me
Моя яркая звезда, укажи дорогу мне
My bright star, show me the way
Любви маршрут ведёт к тебе
Love's route leads to you
Ты только жди меня
Just wait for me
Звучит восточный наш мотив
Our oriental motif sounds
Мелодия любви
The melody of love
Там не горит маяк, зато приходят корабли
There the lighthouse doesn't burn, but ships arrive
С розы белый лепесток
A white petal from a rose
Упадёт к ногам твоим
Will fall at your feet
Мы над землёй парим
We soar above the earth
Покрывалом белый дым
White smoke covers my sadness like a blanket
Застилает мою грусть
The intoxication of thoughts intoxicates
Дурманит мысли хмель
I am no longer afraid of pain
Я боли больше не боюсь
I search for you in my dreams
Я ищу тебя во снах
I will find you, hold you, and not let you go
Найду, прижму, не отпущу
If this happens, life will be a dream for me, as if it were reality
Если так случится, будет жизнь мне сном как на яву
My bright star, without you there is no life for me
Моя яркая звезда, без тебя нет жизни мне
I am ready to give you the whole world
Я готов весь свет отдать тебе
Just be with me By me
Ты только будь со мной
Our Eastern tune sounds
Звучит восточный наш мотив
Melody of love
Мелодия любви
There's no lighthouse burning, but ships are coming
Там не горит маяк, зато приходят корабли
A white petal from a rose
С розы белый лепесток
Will fall at your feet
Упадёт к ногам твоим
We soar above the earth
Мы над землёй парим
Our Eastern tune sounds
Звучит восточный наш мотив
Melody of love
Мелодия любви
There's no lighthouse burning, but ships are coming
Там не горит маяк, зато приходят корабли
A white petal from a rose
С розы белый лепесток
Will fall at your feet
Упадёт к ногам твоим
We soar above the earth
Мы над землёй парим
Руслан Богатырёв - Монета брошена
Руслан Богатырёв - Силы небесные
Руслан Богатырёв - Драться за любовь
Руслан Богатырёв - А ты играешь
Руслан Богатырёв - Родные крылья
Все тексты Руслан Богатырёв >>>
