Emilia Rihanna - Quiet Waves - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Emilia Rihanna - Quiet Waves
(Intro)
(Введение)
Yeah…
Да…
Slow nights, calm mind…
Медленные ночи, спокойный ум…
Let it ride.
Пусть покатается.
(Verse 1)
(Куплет 1)
I move through the night like a soft rhythm,
Я двигаюсь сквозь ночь, как мягкий ритм,
No rush in my step, yeah, I’m chill livin’.
Никакой спешки, да, я спокойно живу.
Got dreams in my head, got peace in my vision,
В моей голове были мечты, в моих видениях был покой,
Learned to let go, now the energy’s different.
Научилась отпускать, теперь энергия другая.
People talk loud but I keep it low,
Люди говорят громко, но я держу это тихо,
I don’t chase noise, I just let it flow.
Я не гонюсь за шумом, я просто позволяю ему течь.
Breathin’ real deep as the wind starts to blow—
Дышу очень глубоко, когда начинает дуть ветер.
Every little moment got a glow, you know?
Знаешь, каждое мгновение сияло?
(Pre-Chorus – smooth/melodic)
(Pre-Chorus – плавный/мелодичный)
Feelin’ the calm in the air tonight,
Чувствую спокойствие в воздухе сегодня вечером,
Soft moon glow with the silver light.
Мягкое лунное сияние серебряным светом.
No pressure, no fight,
Никакого давления, никакой борьбы,
Just me and the night.
Только я и ночь.
(Chorus)
(Припев)
Quiet waves in my chest, let the rhythm unfold,
Тихие волны в моей груди, позволь ритму развернуться,
Feelin’ chill in my soul like the stories I hold.
Чувствую холод в своей душе, как истории, которые я храню.
I’m on my own vibe, let the world stay bold,
Я сам по себе, пусть мир остается смелым,
I keep it calm, keep it cool, never breakin’ the mold.
Я сохраняю спокойствие, сохраняю хладнокровие, никогда не нарушая шаблон.
Quiet waves, movin’ slow through my mind,
Тихие волны медленно движутся в моем сознании,
Every step I take, yeah, it’s perfectly timed.
Каждый мой шаг — да, он идеально рассчитан.
Chill rap flow, keep it gentle and refined—
Охладите рэп, сохраняйте его нежным и изысканным —
Peace in my heart is the treasure I find.
Мир в моем сердце – это сокровище, которое я нахожу.
(Verse 2)
(Куплет 2)
Got a spark in my eyes but the flame stay soft,
В моих глазах загорелась искра, но пламя осталось мягким,
No need to shout when your aura’s high cost.
Не нужно кричать, когда ваша аура дорогая.
Runnin’ on good vibes, never feelin’ lost,
Бегу в хорошем настроении, никогда не чувствуя себя потерянным,
Cut the negativity—yeah, I paid that cost.
Прекратите негатив — да, я заплатил эту цену.
Rihanna on my playlist, feelin’ the tone,
Рианна в моем плейлисте, чувствую тон,
Strong but serene, yeah, the energy’s grown.
Сильный, но безмятежный, да, энергия выросла.
Walkin’ through the night like I’m fully in my zone—
Иду сквозь ночь, как будто я полностью в своей зоне —
Chillin’ with the breeze, I’m never alone.
Расслабляюсь на ветру, я никогда не бываю один.
(Pre-Chorus)
(Предварительный припев)
Feelin’ the calm in the air tonight,
Чувствую спокойствие в воздухе сегодня вечером,
Soft moon glow with the silver light.
Мягкое лунное сияние серебряным светом.
No pressure, no fight,
Никакого давления, никакой борьбы,
Just me and the night.
Только я и ночь.
(Chorus)
(Припев)
Quiet waves in my chest, let the rhythm unfold,
Тихие волны в моей груди, позволь ритму развернуться,
Feelin’ chill in my soul like the stories I hold.
Чувствую холод в своей душе, как истории, которые я храню.
I’m on my own vibe, let the world stay bold,
Я сам по себе, пусть мир остается смелым,
I keep it calm, keep it cool, never breakin’ the mold.
Я сохраняю спокойствие, сохраняю хладнокровие, никогда не нарушая шаблон.
Quiet waves, movin’ slow through my mind,
Тихие волны медленно движутся в моем сознании,
Every step I take, yeah, it’s perfectly timed.
Каждый мой шаг — да, он идеально рассчитан.
Chill rap flow, keep it gentle and refined—
Охладите рэп, сохраняйте его нежным и изысканным —
Peace in my heart is the treasure I find.
Мир в моем сердце – это сокровище, которое я нахожу.
(Bridge – soft atmospheric)
(Бридж – мягкая атмосферность)
Slow breath, clear mind,
Медленное дыхание, ясный ум,
Leave the past where it lies.
Оставьте прошлое там, где оно лежит.
Let the night redefine,
Пусть ночь переопределит,
Everything inside.
Все внутри.
(Final Chorus)
(Последний припев)
Quiet waves in my chest, let the rhythm unfold,
Тихие волны в моей груди, позволь ритму развернуться,
Feelin’ chill in my soul like the stories I hold.
Чувствую холод в своей душе, как истории, которые я храню.
I’m on my own vibe, let the world stay bold,
Я сам по себе, пусть мир остается смелым,
I keep it calm, keep it cool, never breakin’ the mold.
Я сохраняю спокойствие, сохраняю хладнокровие, никогда не нарушая шаблон.
Quiet waves, movin’ slow through my mind,
Тихие волны медленно движутся в моем сознании,
Every step I take, yeah, it’s perfectly timed.
Каждый мой шаг — да, он идеально рассчитан.
Chill rap flow, keep it gentle and refined—
Охладите рэп, сохраняйте его нежным и изысканным —
Peace in my heart is the treasure I find.
Мир в моем сердце – это сокровище, которое я нахожу.
Смотрите так же
Emilia Rihanna - Dreaming of You
Emilia Rihanna - Ashes and Echoes
Emilia Rihanna - Shine On Tonight
Emilia Rihanna - Invisible in plain sight
Последние
Issa the Ruler, Nomed feat. Panda Sax - Nobody
KALVADOS, Arufa-San, IGNAT BEATZ - Твой взгляд 2.0
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
Empire of Geese - Bendy And The Machine
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
EA9 - Пятница-улица-развратница
Случайные
GONE.Fludd feat. SUPERIOR.CAT.PROTEUS - Третий Путь
нехудожник. - Прогулка по пепелищам
Мария Кравец - Выскочить замуж
Петро Ілліч Чайковський - Вальс квітів
