Тексты песен   >   R > Rita Saar, Tamko > Ах, где бы взять такое слово

Rita Saar, Tamko - Ах, где бы взять такое слово - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rita Saar, Tamko

Название песни: Ах, где бы взять такое слово

Дата добавления: 22.03.2026 | 13:32:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rita Saar, Tamko - Ах, где бы взять такое слово

Ах, где бы взять такое слово
Ah, where can I find such a word
Чтобы вложить в него, как в ножны
To sheathe it, like a sheath,
Клинок эмоций, закаленный
The blade of emotion, tempered
В горниле сердца моего?
In the crucible of my heart?


И где бы взять такую силу
And where can I find such strength
Чтоб голос дрожью шёл подкожной
So that my voice would tremble beneath the skin
И, вырываясь на свободу
And, breaking free,
Будил бы горные снега?
Wake up the mountain snows?


И где бы взять такую слабость
And where can I find such weakness
Чтобы лежать, не шелохнуться
So that I can lie still
И чувствовать, как между ребер
And feel, between my ribs,
Сочится нежность по слогам?
Tenderness oozing through the syllables?


И где бы взять такую волю
And where can I find such will
Чтоб разлеталась степь, как блюдце
So that the steppe would scatter like a saucer
Из-под копыт лихих и звонких
From beneath the dashing and ringing hooves
Восторженного скакуна?
Of an ecstatic steed?


Ах, где бы взять такое слово
Ah, where can I find such a word
Такую силу, слабость, волю...
Such strength, such weakness, such will...
Ах где бы взять? В тебе все это
Ah, where can I find it? It's all in you
В тебе ль все это я найду?
Will I find it all in you?
Смотрите так же

Rita Saar, Tamko - Паперть

Rita Saar, Tamko - Верь мне

Все тексты Rita Saar, Tamko >>>