Тексты песен   >   Д > Дуэт Дмитрий Нартов и Андрей Яковлев > Про путешествие

Дуэт Дмитрий Нартов и Андрей Яковлев - Про путешествие - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дуэт Дмитрий Нартов и Андрей Яковлев

Название песни: Про путешествие

Дата добавления: 16.05.2026 | 17:30:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дуэт Дмитрий Нартов и Андрей Яковлев - Про путешествие

Бери с собой все что хочешь
Take whatever you want with you
Гитару, палатку, велик.
Guitar, tent, bike.
Ведь искренне же хохочешь:
After all, you sincerely want to:
«Как много тут барахла!»
“There’s so much junk here!”
Последствия наших сборов
Consequences of our fees
Спасет лишь волшебный веник,
Only a magic broom can save you,
Или волшебный дворник?
Or a magic janitor?
И к черту – уже пора!
And to hell - it's time!


Садись на свое сиденье
Sit down in your seat
Запрыгивай в этот поезд
Jump on this train
Закрой глаза на мгновенье –
Close your eyes for a moment -
И вот ты уже в пути
And now you're on your way
Летишь за рулем по трассе
You're flying along the highway
Сплавляешься на матрасе
Floating on a mattress
Или паришь на шаре,
Or you float on a ball,
Не медли – лети, лети!
Don't hesitate - fly, fly!


Припев:
Chorus:


Это было не происшествие
It wasn't an incident
Это нас зовет путешествие!
It's the journey that's calling us!


Ругай всех чертей на свете,
Scold all the devils in the world,
За кочки и за погоду,
For the bumps and for the weather,
Где видано, ну серьезно,
Where have you seen, well, seriously,
Чтоб было все так не так!
So that everything could be so wrong!
Однако на самом деле
However, in reality
Ты тешишь свою свободу,
You're enjoying your freedom
Или свою природу?
Or your nature?
- Давай уже под рюкзак!
- Let's get under the backpack already!


Припев:
Chorus:


Это не лентяев нашествие,
This is not an invasion of lazy people,
Это нас зовет путешествие!
It's the journey that's calling us!


И вот ты залез на гору
And so you climbed the mountain
Или спустился к людям…
Or went down to people...


И вот ты костром трехдневным
And here you are with a three-day fire
Пропахший, ошеломленный
Smelled, dazed
Или недельным солнцем
Or the week's sun
Светишься, что не скрыть.
You glow, you can’t hide it.
И не объяснить примерно
And it’s impossible to explain
Запасами фотокадров,
Stocks of photographic frames,
Глубинами океанов
The depths of the oceans
Как можно так мир любить!
How can you love the world so much!


Припев:
Chorus:


Это было не сумасшествие,
It wasn't crazy
Это нас зовет путешествие!
It's the journey that's calling us!


Бери с собой все что хочешь
Take whatever you want with you
Ругай всех чертей на свете
Scold all the devils in the world
Запрыгивай в этот поезд
Jump on this train
Чтоб было все так не так.
For everything to be so wrong.
Закрой глаза на мгновенье
Close your eyes for a moment
Где видано в самом деле?
Where has it actually been seen?
Бери с собой все что хочешь
Take whatever you want with you
Давай уже под рюкзак!
Let's get under the backpack already!
Смотрите так же

Дуэт Дмитрий Нартов и Андрей Яковлев - Молчим который год

Дуэт Дмитрий Нартов и Андрей Яковлев - Новый год 2000

Дуэт Дмитрий Нартов и Андрей Яковлев - По краешку судьбы

Дуэт Дмитрий Нартов и Андрей Яковлев - Время

Все тексты Дуэт Дмитрий Нартов и Андрей Яковлев >>>