Тексты песен   >   А > Анатолий Полотно, Федя Карманов > Тихий плёс

Анатолий Полотно, Федя Карманов - Тихий плёс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анатолий Полотно, Федя Карманов

Название песни: Тихий плёс

Дата добавления: 12.02.2026 | 06:16:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Полотно, Федя Карманов - Тихий плёс

Тихий плёс, луна сияет, звёзды падают
A quiet stretch of river, the moon is shining, the stars are falling
Рядом пёс, пригревшись у костра сидим
A dog is nearby, we're sitting warmed by the fire
И уха, и водка в кружке душу радуют
And fish soup and vodka in a mug bring joy to the soul
Ночь тиха, на небо звёздное глядим
The night is quiet, we gaze at the starry sky


Как умел добывал, жить спешил
I earned it as best I could, I hurried to live
Никто мне лучшую судьбу не предложил
No one offered me a better fate
Находил и терял, не тужил
I found and lost, without grieving
Лишь жизнь важна и люди с кем её прожил
Only life and the people with whom I lived it are important
Как умел добывал, жить спешил
I earned it as best I could, I hurried to live
Никто мне лучшую судьбу не предложил
No one offered me a better fate
Находил и терял, не тужил
I found and lost, without grieving
Лишь жизнь важна и люди с кем её прожил
Only life and the people with whom I lived it are important


Вот уже перевалило и за сорок пять
Now I'm over forty-five
Краток век, да только хочется узнать
A lifetime is short, but I just want to know
Кто всё же, такую красоту сумел создать
Who, after all, was able to create such beauty
Знаешь, Джек, нам это не дано понять
You know, Jack, we're not given to understand


Как умел добывал, жить спешил
I earned it as best I could, I hurried to live
Никто мне лучшую судьбу не предложил
No one offered me a better fate
Находил и терял, не тужил
I found and lost, without grieving
Лишь жизнь важна и люди с кем её прожил
Only life and the people with whom I lived it are important
Как умел добывал, жить спешил
As best I could I earned, I hurried to live.
Никто мне лучшую судьбу не предложил
No one offered me a better fate.
Находил и терял, не тужил
I found and lost, without grieving.
Лишь жизнь важна и люди с кем её прожил
Only life matters and the people with whom I lived it.


Тихий плёс, луна сияет, звёзды падают
A quiet stretch of river, the moon shines, the stars fall.
Смотрите так же

Анатолий Полотно, Федя Карманов - Ёжики

Анатолий Полотно, Федя Карманов - Неумёхи

Все тексты Анатолий Полотно, Федя Карманов >>>